[语文Ａ版第三册课文]
　　　　　　　　　　　　18 小 诺 贝 尔

　　诺贝尔是瑞典著名的发明家。他从小就喜欢做一些小实验，是个爱动脑筋的孩子。
　　一次，小诺贝尔上街买盐，回来的路上和几个小伙伴在沙堆上玩儿了起来。一个小伙伴不小心把盐包弄破了，盐撒了。他急得不知怎么办才好。小诺贝尔想了想，说：“没关系，我有办法。”他把脏盐收了起来。
　　回到家，小诺贝尔不慌不忙地把脏盐倒进水中，盐溶在了水里。接着他用纱网过滤盐水，沙子留在了沙网上。最后，他又把过滤干净的盐水放在锅里煮，水蒸发以后，锅底出现了白花花的盐。小伙伴们佩服地说：“诺贝尔，你真行！”

　　〖已完成校对〗

　　[语文Ｓ版第二册课文]
　 　　　　　　　　　　　16　 小诺贝尔

　　阿尔弗雷德·诺贝尔是瑞典著名的化学家。他从小就喜欢做一些小实验，是个爱动脑筋的孩子。
　　一次，小诺贝尔上街去买盐，回家路上，他和几个小伙伴在沙地上玩儿了起来。一个小伙伴不小心把盐包弄破了，盐撒了一地，他急得不知道怎么办才好。小诺贝尔想了想，说：“没关系，我有办法。”他一边说，一边把地上的盐收了起来。
　　回到家，小诺贝尔不慌不忙地把弄脏的盐倒进装了水的盆子里，让盐溶化。接着，他用纱布过滤盐水，让沙子留在沙布上。最后，他又把过滤干净的盐水放在锅里煮。水蒸发以后，锅底出现了白花花的盐。小伙伴们佩服地说：“阿尔弗雷德，你真行！”

____________________
作者启蒙。选用时有改动。

　　〖已完成校对〗