[人教版部编本第三册课文]

　　　　　　　　　　gǔ　　　shī　　 èr　　 shǒu　　　　　
　　18 古 诗 二 首

　　　　　　　　　　 chì　 lè　 gē
　　　　　　　　敕　勒　歌

　　　　　　 　　　　běicháo mín　gē
　　　　　　　　北 朝 民 歌

　　　　　　chì lè chuān yīn shān xià
　　　　　　敕　勒　川，　阴　山　下，

　　　　　 tiān sìqióng lú lǒng gài sì　yě
　　　　　　天　似　穹　庐，笼　盖　四　野。

　　　　　tiān cāng cāng　yě máng máng
　　　　　　天　苍　苍，　野　茫　茫，

　　　　　fēng chuī cǎo dī xiàn　 niú yáng
　　　　　　风　吹　草　低　见①　牛　羊。
　　注释
　　_____________________________
　　① 〔见〕同“现”，出现。


　　〖已完成校对〗

　　[语文Ａ版第五册课文]
　　4 古诗二首
　　　　　　　　　　敕　勒　歌

　　　　　　　　 　　北朝民歌

　　　　　　　　　　敕勒川①，阴山下。
　　　　　　　　　　天似穹庐②，
　　　　　　　　　　笼盖四野。
　　　　　　　　　　天苍苍，野茫茫，
　　　　　　　　　　风吹草低见③牛羊。

　　①[敕勒（chì lè）川]南北朝时期敕勒族人生活的地方，在今山西、内蒙一带。川，平地，原野。②[穹庐（qióng lú）]古代游牧民族生活的毡帐。③[见（xiàn）]同“现”，露出。

　　〖已完成校对〗

　　[湘教版第五册课文]
　　24 古诗两首

　　　　　　　　　　敕（chì）勒（lè）歌

　　　　　　　　 　　　　北朝民歌

　　　　　　　　敕勒川，阴（yīn）山下。
　　　　　　　　天似穹（qióng）庐，笼[lǒng]盖四野。
　　　　　　　　天苍（cāng）苍，野茫（máng）茫，
　　　　　　　　风吹草低见[xiàn]牛羊。

　　〖已完成校对〗

　[鄂教版第五册课文]
　古诗诵读　　　　　
　　　　　　　　　　敕　勒　歌

　　　　　　　　 　　　　　北朝民歌

　　　　　　　　　　敕勒川，
　　　　　　　　　　阴山下。
　　　　　　　　　　天似穹庐，
　　　　　　　　　　笼盖四野。
　　　　　　　　　　天苍苍，
　　　　　　　　　　野茫茫，
　　　　　　　　　　风吹草低见牛羊。

　　_____________________________
　　　　chì 　lè 　qióng lóng　xiàn
　　　　敕　　勒　　穹　　笼　　见　　
　　_____________________________

　　[敕勒] 古代北方的一个少数民族。
　　[川] 平地，这里指草原。
　　[穹庐] 游牧民族住的圆顶帐篷（zhàng peng），俗称“蒙古包”。
　　[见] 出现。

　　〖已完成校对〗

　　[语文Ｓ版第三册课文]
　　　gǔ　shīliǎngshǒu
　　3 古　诗　两　首
　　　　　　　　　　chì lè　gē
　　　　　　　　　　敕　勒　歌

　　　　　　　　　　chì lè　chuān
　　　　　　　　　　敕　勒　川，
　　　　　　　　　 yīn shān xià
　　　　　　　　　　阴　山　下，
　　　　　　　　　 tiān sì qióng lú
　　　　　　　　　　天　似　穹　庐，
　　　　　　　　　 lǒng gài sì　yě
　　　　　　　　　　笼　盖　四　野。
　　　　　　　　　tiān cāng cāng
　　　　　　　　　　天　苍　苍，
　　　　　　　　　　yě máng máng
　　　　　　　　　　野　茫　茫，
　　　　　　　　　fēng chuī cǎo dī xiàn niú yáng
　　　　　　　　　　风　吹　草　低　见　牛　羊。

　　　　　　　　　　　　　　　　　北朝民歌

　　〖已完成校对〗

　　[沪教版第三册课文]
　　古诗诵读
　　　　　　　　　　　　chì lè　gē
　　　　　　　　　　　　敕　勒　歌

　　　　　　　　　　 　běicháomíngē
　　　　　　　　　　　　北 朝 民 歌

　　　　　　　　　　chì lè chuān yīn shān xià
　　　　　　　　　　敕　勒　川，　阴　山　下，
　　　　　　　　　 tiān sìqióng lú
　　　　　　　　　　天　似　穹　庐，
　　　　　　　　　 lǒng gài sì　yě
　　　　　　　　　　笼　盖　四　野。
　　　　　　　　　tiān cāng cāng　yě máng máng
　　　　　　　　　　天　苍　苍，　野　茫　茫，
　　　　　　　　　fēng chuī cǎo dī xiàn niú yáng
　　　　　　　　　　风　吹　草　低　见　牛　羊。
　
　　〖已完成校对〗