[北师大版第三册课文]
　　7 合作

　　　　天鹅、大虾和梭鱼*

　　合伙的人们如果不是心一条，
　　什么事也办不好，
　　闹来闹去白费力，
　　到头来，只能是自寻烦恼。
　　
　　有一次，天鹅、大虾和梭鱼
　　想把一辆大车拖着跑。
　　它们都给自己上了套，
　　拼命地拉呀，拉呀，
　　大车却一步也动不了。
　　车子虽说不算重，
　　可天鹅伸着脖子要向云里钻，
　　大虾弓着腰使劲往后靠，
　　梭鱼一心想朝水里跳。
　　
　　究竟谁是谁非，
　　我们管不着，
　　只知道，大车至今还在原处，
　　未动分毫。

　　___________________
　　* 本文作者[俄] 克雷洛夫。

　　〖已完成校对〗
　　
　　[语文S版第三册课文]
　　　9 天鹅、大虾和梭鱼
　
　　合伙的人们如果不是心一条，
　　什么事也办不好，
　　闹来闹去白费力，
　　到头来，只能是自寻烦恼。
　　
　　有一次，天鹅、大虾和梭鱼，
　　想把一辆大车拖着跑。
　　它们都给自己上了套，
　　拼命地拉呀，拉呀，
　　大车却一步也动不了。
　　
　　车子虽说不算重，
　　可天鹅伸着脖子要往云里钻，
　　大虾弓着腰使劲往后靠，
　　梭鱼一心想往水里跳。
　　
　　究竟哪个拉得不对，
　　我们管不着，
　　只知道，大车至今还在原处，
　　未动分毫。

　　〖已完成校对〗