[人教版课标本第四册课文]
　　　　　　　　　　　7　我不是最弱小的

　　夏天的一个周末，五岁的萨沙和哥哥托利亚，跟父母一起到森林中去玩。森林里的景色是那么美好，空气是那么清新。他们来到林中的一片空地。那里盛开着美丽的铃兰花。
　　“看！这儿还有一朵野蔷薇呢！”大家被萨沙的叫声吸引过来。原来有一丛野蔷薇，被铃兰花簇拥着，开出了第一朵粉红色的花。带着露珠的花朵随风舞动，芬芳扑鼻。一家人坐在野蔷薇旁边，聊起天来。
　　突然，雷声大作，天上飘下几滴雨点，紧接着，下起了倾盆大雨。妈妈赶紧从背包里拿出雨衣递给身边的托利亚，托利亚又把雨衣给了萨沙。
　　萨沙不解地问：“妈妈，您和托利亚都需要雨衣呀，为什么要给我呢？”
　　妈妈回答说：“我们应该保护比自己弱小的。”
　　萨沙又问：“这就是说，我是最弱小的了？”
　　“要是你谁也保护不了，那你就是最弱小的。”妈妈说着摸了摸萨沙的脑袋。
　　萨沙朝蔷薇花丛走去。大雨已经打掉了两片蔷薇花瓣，花儿无力地垂着头，显得更加娇嫩。萨沙掀起雨衣，轻轻地遮在蔷薇花上，问道：“妈妈，现在我还是最弱小的吗？”
　　妈妈笑着说：“不，不，你能保护更弱小的，你是勇敢的孩子啦！”
______________________________
本文根据苏霍姆林斯基作品改写。

　　〖已完成校对〗

　　[冀教版第四册课文]
　　　　　　　　　　　24 我不是最弱小的

　　假日里的一天，萨沙一家到森林里去郊游。他们在林中的一块空地上停下来。周围的景色非常美，特别是那开放在蒺藜丛中的几朵小花，粉红粉红的，在一片浓绿的映衬下，是那么鲜艳夺目。母亲和孩子们坐在草地上聊天，父亲在旁边聚精会神地看书。
　　突然，雷声大作，先是飘下几滴雨点，接着大雨倾盆而下。爸爸赶紧把雨衣给了妈妈，妈妈又把雨衣给了托利亚，托利亚接过雨衣没有穿，却把它给了萨沙。
　　萨沙问道：“妈妈，爸爸把雨衣给您，您把雨衣给了托利亚，托利亚又把雨衣给了我。你们为什么这样做呢？”
　　“每个人都要保护比自己弱小的人。”妈妈回答说。
　　“这么说，我就是最弱小的了？”萨沙反问道。
　　“要是你谁也保护不了，那你不就是最弱小的吗？”妈妈笑着回答说。
　　萨沙朝着蔷薇丛走去，掀起雨衣，盖在粉红的蔷薇花上。滂沱大雨已经冲掉了几片花瓣，花儿低垂着头，因为它娇嫩纤弱，毫无抵抗能力。
　　“现在我该不是最弱小的了吧，妈妈？”萨沙问道。
____________________________________________
本文根据苏联教育家苏霍姆林斯基的作品改写。

　　〖已完成校对〗
　
　　[湘教版第四册课文]

　　　　　　　　　　　17　我不是最弱小的

　　假日里，爸爸、妈妈、托利亚和四岁的萨沙，来到森林里游玩。
　　突然，响起轰隆隆的雷声，飘下几滴雨点。接着，刮起了狂风，大雨刷刷地下起来。路旁的蔷薇花，好些花瓣被大雨冲掉了，花儿低垂着头。
　　妈妈把雨衣给了托利亚，托利亚又把雨衣披在萨沙的身上。
　　萨沙问：“妈，您把雨衣给了托利亚，托利亚又把雨衣给了我，你们干吗这样做呢？”
　　“每个人都有责任保护更弱小的人。”妈妈回答。
　　“我是最弱小的人吗？”萨沙想了想，朝蔷薇花丛走去。他掀起雨衣的下部，盖在粉红的蔷薇花上。
　　“现在我不是最弱小的吧，妈妈？”萨沙问。
　　“是呀，现在你是强者，是勇敢的人啦！”妈妈点头回答他。

______________________________
　　作者　[俄]苏霍姆林斯基

　　〖已完成校对〗