[语文S版第六册课文]
　　3 古诗两首
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　 　　　　游园不值①

　　　　　　　　应怜②屐（jī）齿③印苍苔④，
　　　　　　　　小扣（kòu）⑤柴扉（fēi）⑥久不开。
　　　　　　　　春色满园关不住，
　　　　　　　　一枝红杏出墙来。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[宋]叶绍翁

　　①不值：没有遇到人。
　　②怜：爱惜。
　　③屐：木底鞋。屐齿：木屐底下突出的部分。
　　④苍苔：即青苔，在阴湿的地方生长的绿色的苔藓植物。
　　⑤小扣：轻轻地敲。
　　⑥柴扉：用树枝编成的简陋的门。

　　〖已完成校对〗
　
　　[冀教版第六册课文]
　　４ 古诗二首
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　 　　　　游园不值
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[宋]叶绍翁

　　　　　　　　　jī　　　　tái
　　　　　　　　应怜屐齿印苍苔，
　　　　　　　　　kòu fēi
　　　　　　　　小扣柴扉久不开。

　　　　　　　　春色满园关不住，

　　　　　　　　一枝红杏出墙来。

　　〖已完成校对〗
　
　　[苏教版国标本第十二册课文]
　　5　古诗两首
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　游园不值

　　　　　　　　应怜屐齿印苍苔，

　　　　　　　　小扣柴扉久不开。

　　　　　　　　春色满园关不住，

　　　　　　　　一枝红杏出墙来。
　
___________________
作者叶绍翁。
　
　　〖已完成校对〗

　　[鄂教版第八册课文]
　　诗词诵读
　　　　　　　　　　　游园不值
　　　　　　　　　　　　　　　（宋）叶绍翁
　　
　　　　　　　应怜屐齿印苍苔，
　　　　　　　小扣柴扉久不开。
　　　　　　　春色满园关不住，
　　　　　　　一枝红杏出墙来。

　　[屐齿]　木底鞋下的横梁。
　　[小扣]　轻轻地敲。
　　[扉]　门。

　　〖已完成校对〗
　
　　[语文Ａ版第八册课文]
　　4　古诗二首
　　　　　　　　　　　游园不值①

　　　　　　　　　　［宋］叶绍翁

　　　　　　应怜②屐齿③印苍苔④，小扣⑤柴扉⑥久不开。
　　　　　　满园春色关不住，一枝红杏出墙来。

　　①［值］遇到，碰上。
　　②［怜］爱惜。
　　③［屐（jī）齿］屐底下的齿。屐，木制的鞋，底下大多有两个齿。
　　④［苍苔］青色苔藓。
　　⑤［小扣］轻轻地敲。“扣”，古同“叩”。
　　⑥［柴扉］用碎木、树枝等编成的简陋的门。扉，门。

　　〖已完成校对〗