九色鹿

苏教版小学语文四年级上册

  “一定,我发誓一定不告诉别人。”说完,那人就回去了。
  有一天,这个国家的国王夜里做了个奇怪的梦。他梦见一头鹿,鹿毛有九种颜色,鹿角像雪一样白。
  国王告诉全国的老百姓:谁能找到九色鹿,就赏他盛满金钵的银粟,盛满银钵的金粟。
  有谁见过九色鹿呢?有谁知道九色鹿在哪儿?只有一个人,就是九色鹿救过的那个人知道。他想,这下可好,我会有盛满金钵的银粟,盛满银钵的金粟了!他立刻跑到王宫,向国王报告:“我知道九色鹿在哪里!”
  国王很高兴,立刻带了兵马,跟着那个人,朝恒河边跑去。
  九色鹿正伏在地上打瞌睡,蒙眬中听到一阵急促的马蹄声。他站起来,撒腿就跑,可是,国王的兵马已经把他团团围住了。
  士兵拉满弓,要射九色鹿。九色鹿说:“你们别射我,我要见国王,有话对他说!”
  九色鹿来到国王跟前,说:“国王,是谁告诉您我在这儿的呢?”
  国王指着那个人说:“就是他!”
  九色鹿流着眼泪说:“原来是他,原来是他!我不顾危险,从恒河里把他救了上来。他对我发过誓,不告诉别人我这儿……”
  国王听了九色鹿说的话,非常生气,指着那人说:“你真是忘恩负义的小人!”
  国王叫士兵把九色鹿放了,并且下了道命令:今后任何人都不准伤害九色鹿,让这善良的动物自由地生活。
  那个人呢?他没有拿到盛满金钵的银粟和盛满银钵的金粟,又羞又恨,活活气死了!

  〖已完成校对〗

  [苏教版国标本第七册课文]
              22 九 色 鹿

  在一片景色秀丽的山林中,有一只鹿。它双角洁白如雪,身上有九种鲜艳的毛色,漂亮极了,人们都称它九色鹿。
  这天,九色鹿在河边散步。突然,耳边传来“救命啊,救命!”的呼喊,只见一个人在汹涌的波涛中奋力挣扎。九色鹿立即纵身跳进河中,将落水人救上岸来。
  落水人名叫调达,得救后连连向九色鹿叩头,感激地说:“谢谢你的救命之恩。我愿意永远做你的奴仆,终身受你的驱使……”
  九色鹿打断了调达的话,说:“我救你并不是要你做我的奴仆。快回家吧。只要你不向任何人泄露我的住处,就算是知恩图报了。”
  调达郑重起誓,决不说出九色鹿的住处,然后千恩万谢地走了。
  有一天,这个国家的王妃做了一个梦,梦见了一头双角洁白如雪、身披九种鲜艳毛色的鹿。她突发奇想:如果用这只鹿的毛皮做件衣服穿上,我一定会显得更加漂亮!于是她缠着国王要他去捕捉九色鹿。国王无奈,只好张贴皇榜,重金悬赏捕捉九色鹿。
  调达看了皇榜,心想发财的机会来啦,就进宫告密。国王听了,立即调集军队,由调达带路,浩浩荡荡地向着九色鹿的住地进发了。
  山林之中,春光明媚。九色鹿在开满鲜花的草地上睡得正香。突然,乌鸦高声叫喊道:“九色鹿,九色鹿,快醒一醒吧,国王的军队捉你来了!”九色鹿从梦中惊醒,发现自己已处在刀枪箭斧的包围之中,无法脱身。再一看,调达正站在国王身边。九色鹿非常气愤,指着调达说:“陛下,您知道吗?正是这个人,在快要淹死时,我救了他。他发誓永不暴露我的住地,谁知他竟然见利忘义!您与这种灵魂肮脏的小人一起来残害无辜,难道不怕天下人笑话吗?”
  国王非常惭愧。他斥责调达背信弃义,恩将仇报,并重重惩罚了他,还下令全国臣民永远不许伤害九色鹿。

  〖已完成校对〗

  [冀教版第九册课文]
           18 * 九 色 鹿

  恒河旁边,住着一头鹿,它的毛有九种颜色,它的角像雪一样白。
  九色鹿每天到河边吃草喝水。这儿有它的一个好朋友,那是一只乌鸦。
  有一天,河里漂来一个人,一会儿沉下去,一会儿浮上来。他哇哇大叫:“老天,救救我呀!”
  九色鹿听到了,赶快跑到河边,不顾危险,跳进河里去,对那个人说:“快,快!骑到我的背上来,双手抓住我的角。”就这样,九色鹿把那个人救上岸来了。
  那个人绕着九色鹿走了三圈儿,跪在地上磕了个头,说:“恩人哪,您救了我的命。让我留在这儿,每天给您割草打水吧。”
  九色鹿摇摇头说:“我救你,不是为了叫你谢我,也不是为了叫你给我做事。你回去吧,只是你不告诉别人我住在这儿,这就行了。”
  那个人说:“一定,一定,我无论如何也不会告诉别人。”说完,就回去了。
  这个国家的王后,一天夜里做了个梦,梦见一头鹿。它的毛有九种颜色,它的角像雪一样白。她醒来后对国王说:“我要九色鹿,拿它的皮做坐垫。您快给我找来,要不,我就要死了。”
  国王告诉全国的老百姓:谁能找到九色鹿,就分给他半个国家,赏他金钵盛满的银粟、银钵盛满的金粟。
  可是谁也没见过九色鹿,谁也不知道九色鹿在哪儿。只有一个人,就是九色鹿救的那个人知道。他想:这下可好,我可以有金钵盛满的银粟、银钵盛满的金粟,还能分到半个国家呢!他跑到王宫里去,向国王报告:“我知道九色鹿在哪里。您带上兵马,跟着我去捉吧!”
  国王听了很高兴,立刻坐上车子,带了兵马,跟着那个人,一直朝恒河边跑去。
  这天,九色鹿正伏在地上打瞌睡。它的好朋友,就是那只乌鸦,站在树枝上,看见远远地奔来一队兵马,就急忙飞到九色鹿的头上,用嘴啄了啄它的耳朵,对它说:“快跑,快跑!一队兵马来了,怕是来捉你的呢!”
  九色鹿站起来,撒开腿就跑,可是已经来不及了,它已经被国王的兵马团团围住了。
  国王的士兵拉满了弓,要射九色鹿。九色鹿说:“你们别射我,我自己去见国王,我还有话对他说呢!”
  九色鹿跑到国王跟前,对国王说:“国王,是谁告诉您我在这儿的呢?”
  国王指着那个人说:“就是他!”
  九色鹿流着眼泪说:“原来是他,原来是他!我不顾危险,把他从恒河里救了上来。他答应我不告诉别人我住这儿……”
  国王听了九色鹿说的话,非常非常生气,就质问那个人:“九色鹿救了你,你为什么反而要害它呢?”
  那个人说不出话来。
  国王叫他的士兵让开一条路,把九色鹿放了,并且下了道命令:以后,谁也不许来捉九色鹿。
  那个人呢?他没有拿金钵盛满的银粟和银钵盛满的金粟,也没有分到半个国家。国王叫士兵把他绑起来,扔到恒河里去了。
____________________________
本文根据印度民间故事改写

  〖已完成校对〗