［人教版课标本第九册课文］

　　　　　　　清平乐①·村居

　　　　　　　[宋] 辛弃疾

　　茅檐②低小，溪上青青草。醉里吴音③相媚好④，白发谁家翁媪⑤？　　大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖⑥，溪头卧剥莲蓬。

　　注释
　　①清平乐：词牌名，“乐”读yuè。
　　②茅檐：茅屋的屋檐。
　　③吴音：吴地的方言。泛指南方的方言。
　　④相媚好：这里指互相逗趣、取乐。
　　⑤翁媪：老翁、老妇。
　　⑥亡赖：同“无赖”，“亡”读wú，这里指顽皮、淘气。

　　[苏教版国标本第九册课文]
　　　　　　　 　　　　26 清平乐 村居

　　　　　　　　　　茅檐低小，
　　　　　　　　　　溪上青青草。
　　　　　　　　　　醉里吴音相媚好，
　　　　　　　　　　白发谁家翁媪。

　　　　　　　　　　大儿锄豆溪东，
　　　　　　　　　　中儿正织鸡笼；
　　　　　　　　　　最喜小儿无赖，
　　　　　　　　　　溪头卧剥莲蓬。
　　____________________________
　　作者辛弃疾。

　　〖已完成校对〗

　　[冀教版第八册课文]
　　1　古诗词二首
　　　　　　　 　　　清　平　乐

　　　　　　　　　　　　　　[宋]辛弃疾

　　　　　　　　　　　yán
　　　　　　　　　　茅檐低小，

　　　　　　　　　　溪上青青草。
　　　　　　　　　　　　wú　　mèi
　　　　　　　　　　醉里吴音相媚好，
　　　　　　　　　　　　　　　ǎo
　　　　　　　　　　白发谁家翁媪？

　　　　　　　　　　　　　chú
　　　　　　　　　　大儿锄豆溪东，

　　　　　　　　　　中儿正织鸡笼；
　　　　　　　　　　　　　　　lài
　　　　　　　　　　最喜小儿无赖，
　　　　　　　　　　　　bāoliánpeng
　　　　　　　　　　溪头卧剥莲蓬。

　　〖已完成校对〗
　
　　[语文Ａ版第八册课文]
　　9 词二首
　　　　　　　　　　　清平乐①·村居

　　　　　　　　　　　［宋］辛弃疾

　　　　　　　　　　茅檐低小，
　　　　　　　　　　溪上青青草。
　　　　　　　　　　醉里吴音②相媚好③，
　　　　　　　　　　白发谁家翁媪④。
　
　　　　　　　　　　大儿锄豆溪东，
　　　　　　　　　　中儿正织鸡笼；
　　　　　　　　　　最喜小儿无赖⑤，
　　　　　　　　　　溪头卧剥莲蓬。

　　①［清平乐（yuè）］词牌名。
　　②［吴音］吴地的方音。
　　③［相媚好］彼（bǐ）此亲热。
　　④［翁媪（ǎo）］指老年妇女。翁，老年男子。
　　⑤［无赖］顽皮。

　　〖已完成校对〗