主持人：瑞恩说他在捐70加元的时候，他有一点点那个想法，但是一下就过去了。对于一个6岁的孩子来说，这个想法特别真实，也特别可以理解。可是2000加元的时候，有了这么多人帮助你，这些钱你是怎么管理它的，那时候你才7岁？
　　瑞恩：我把它交给我妈，然后我妈把它存到银行。我们就把它存到银行里不会取出来，只有该取出来的时候我们才把它拿出来，捐出去来挖井。因为我知道这些钱不是给我的，我根本就不能想自己去用这个钱，如果那样做的话，我就完全错了。所有的钱都送到了基金会，我们自己一分钱也没有花。
　　主持人：在我们看来，瑞恩的攒钱的方法更好了，因为他从动手变成动口了，这样会轻松一点，不是很累，是吗，瑞恩？
　　瑞恩：是的，我想是比以前好多了，因为我做的家务活太多了，我的背就很疼。
　　主持人：那你说太多了，你这里会酸吗？
　　瑞恩：也会的。
　　主持人：我看到还有一些你妈妈的朋友，比如说写这个报道的朋友是叫什么？
　　苏姗：这是一个名叫德瑞克•帕里克的男士。
　　主持人：这是帮助瑞恩的第几个成年朋友？
　　瑞恩：有很多人帮助我们，差不多有成千上万的人，差不多有六十四五个国家的人都给我们捐了钱，或者跟我们联系。
　　主持人：这是你们的邻居，对吗？
　　瑞恩：是的。他们确实给了我们很多的帮助。当时我拿到了钱，打了第一口井，我就问爸爸妈妈，有一天我能不能去看看我的井。他们对我说，好的，瑞恩，我们会攒钱帮你去非洲看你的井。我的邻居听到了这些，他们认为如果我要等很长时间才能去非洲的话，我会失望或者没那么大干劲了，所以他们就给了我很多飞行里程的分数，因为布鲁斯先生在旅游公司工作，他可以把这些里程分数积攒起来，他可以免费去伦敦等地方。所以他这些给了我，让我去非洲。
　　主持人：看了非洲那个瑞恩的井以后，瑞恩的想法又变了，变成什么样了呢，我们再来看一段大屏幕。看了刚才那一段，我特别像很多父母担心的那样，孩子用大量时间去演讲了，要参加各种媒体的活动，那么他用什么时间来学习呢？
　　苏姗：事实上自从瑞恩在这个事情上花了这么多时间以后，他在学校的学习成绩反而提高了，我们知道他非常专心致志地学习，而且他还做一些孩子爱做的事情，他爱笑、爱玩，是一个非常正常的孩子。
　　主持人：瑞恩，你跟很多名人都在一起，你们拍过照片，你们在一起做过电视节目，有哪些，跟我们中国的小朋友说一说。
　　瑞恩：刚开始接触那些名人，我感到有些紧张，后来接触多了以后，我就觉得他们也是非常正常的人。
　　主持人：苏姗，你有三个孩子，在三个孩子中间，可能瑞恩在媒体上露面的机会最多，会不会让你觉得瑞恩是你最大的骄傲？
　　苏姗：我想我所有的孩子都是我最大的骄傲，他们都有自己的天赋，他们都是有自己的性格。瑞恩非常关心别人，是个非常感性、非常谦虚的孩子，这就使我们更容易支持他的工作。当然了，因为他和新闻界接触得比较多，其实我其他的孩子也介入这个工作，当瑞恩没有时间的时候，他们也会替他去演讲，比如说他的弟弟，这是我最小的一个孩子，他就学会了照相，而且照得很不错，“瑞恩的井”基金会就使用了很多他拍的照片。瑞恩的哥哥会帮他做演讲时要用的幻灯片，他是一个精力旺盛的年轻人。我所有的孩子都有自己的长处。
　　主持人：18岁的时候，瑞恩想做什么？
　　瑞恩：我想在学校努力学习，然后到大学读书，在那儿我想获得奖学金，做一个水工程师，然后到非洲去，在那儿度过我的余生，直到像父亲这样的年龄。
　　主持人：你去非洲会离你的父母那么远，他们想你了怎么办？
　　瑞恩：我会给他们打电话或者是发电子邮件，我会非常想念他们，但是不管怎样，我都会去的。
　　苏姗：你会永远在我心中的。
　　主持人：你会选一个非洲姑娘吗？好吧，这个问题到18岁再来问你，现在太早了。
　　主持人：瑞恩说他年老的时候都愿意在非洲度过。但是现在面临的事情可能还是要他不断去做、不断地去演讲、不断地去募捐。刚才短片中说了他们的基金已经有75万加元。这么庞大的一个基金，瑞恩，是你在管理呢还是你的父母在管理，还是有其他的组织在管理？
　　瑞恩：其实现在我们这个基金会已经有一个帐户，所有的基金都存在这个帐户里边，我们就可以管理这个基金了，把它放在不同的项目当中，我们已经有70口井了。对于每一个项目我们都有安排。
　　苏姗：另外我们有个董事会，这个董事会由一些加拿大的重要人物组成，他们也帮助做出决定，我们应该把钱花在什么地方，或者是放在什么项目上。也就是说我们这个董事会是非常全面的，有很多能人，他们很好地管理我们这个基金，而且保证了这个基金的钱能用在项目之上。
　　主持人：刚才我在听你们讲的时候，我一直在想，为什么有那么多的大人，瑞恩讲，有名人、有首相、有总督，这么多成年人会对瑞恩那么尊敬。
　　瑞恩：是的，我想很多人都是这样的。
　　苏姗：我觉得作为个人来说，他们明白瑞恩所做的工作，他们也明白在他们这个地位上，能够帮助瑞恩做哪些工作、哪些宣传，有一些很有影响的名人，瑞恩已经见过这些人，他们花了很多的时间来帮助瑞恩。他们告诉说，有时候感觉有些羞耻，因为他们做的还不如我的孩子，而他们已经是成年人了，我想这就是为什么他们受到鼓舞，愿意做更多的工作。
　　主持人：我能问一下，首相和总统给你捐了多少钱吗？
　　瑞恩：事实上，我第二次见到加拿大总理的时候，他给了我100加元。
　　主持人：100加元，太少了。
　　苏姗：我觉得他给瑞恩的100加元只是象征意义，他把钱拿给瑞恩说，拿去打井，做你想做的事情，你做得很不错。瑞恩已经好几次见到总理了，他非常支持瑞恩的工作。
　　主持人：见一面就给100，当初你做家务4个月才挣70加元，要好多了。如果说你6岁的时候有一个心愿，到今天你已经11岁了，这件事情的发展和人们给你募捐的支持，是不是你想到的，会让你觉得意外吗？
　　瑞恩：我从来没想到我会做那么大，但是它已经成为我生活的一部分了。
　　主持人：瑞恩现在只有11岁，如果他再过2年到3年，他觉得对这件事情没有兴趣了，他想放弃的时候，你们会同意吗？
　　苏姗：对我来说这个完全由瑞恩自己来决定想做多久。当瑞恩告诉我要为取得干净的水源而努力工作，直到他爸爸那个年纪，我相信了他，我简直不敢相信在他6岁的时候，就能够筹集70元，然后是2000元，而现在我们筹集了将近上百万元，这一切都是不敢想象的，所以我现在不会去问他什么时候停止，如果他要放弃的话，我也会鼓励他，由他自己决定。
　　主持人：瑞恩说了，说他也是一个普通的孩子，你在我们看来也是一个普通的妈妈，今天现场也有很多做了妈妈的，也有做爸爸的，所以想听听看，他们对母子俩有什么问题要问，谁先开始。
　　观众3：我想问一下瑞恩，你现在成了名人以后，在家里还做家务吗？
　　瑞恩：我还是做很多的家务，比如溜狗、喂狗，早晨叠被子，然后我给狗洗澡，我还做很多很多的家务。但是不再做像擦玻璃这样额外的家务了。
　　主持人：你知道你做的这些家务，在中国小朋友来讲，是一分钱拿不到的。
　　苏姗：瑞恩刚才所说的这些活也是挣不到钱的。
　　主持人：奶奶你是不是要问个问题，说你孙子怎么这么懒。您孙子多大了？
　　观众4：今年16岁了，初中毕业了，叫他干什么，他不爱干什么，我现在特佩服这位母亲，她怎么教育她的孩子，从6岁甚至更小就做家务活。
　　主持人：您孙子小的时候谁带的？
　　观众4：反正我也带了一段时间。是不是请他母亲说一说怎么教育子女的。
　　主持人：想听听苏姗怎么说。
　　苏姗：我也不知道是怎么样发生的，实际上我们都非常尽力，我们很爱自己的孩子，同时我们也对他们提出一些要求，我们向他们解释，作为家庭成员，他们都要参与，因为在他们长大以后，他们需要独立。比如说早上，我们要鼓励他们自己准备午饭，带到学校去吃，我最小的儿子9岁，他就自己准备午饭，然后带到学校去吃，他从很小就学习做这些事情，我们鼓励他们助别人、帮助家庭，当然不是做童工，作为家庭的一员，你应该有自己的责任。我想我在这方面是非常幸运的。
　　主持人：在加拿大你们的这个家庭算是富有的家庭呢，还是普普通通跟很多人一样的家庭，还是比较贫困的家庭？
　　苏姗：我们差不多是一个中等收入的家庭，我们都要非常努力地工作，并且为社区尽量提供支持和帮助，包括我们的孩子也这样做。
　　观众5：我不知道瑞恩你怎么去做，如果只是一个挂名的基金会，你可能会轻松一些，如果你还要担负很多基金会的任务，你的学业，因为我们中国的孩子学业非常重，你怎么处理这个任务？当然你这样的经历，对你将来去申请好的学校，这可能有很好的帮助。
　　瑞恩：实际上我在学校非常努力，因为我知道教育的重要性，我希望以后能找到一个好工作，所以我尽力完成老师的作业。而且在我旅行的时候，我在飞机上、在汽车上、在旅途中都做。而且在学校我还尽量多做一些，以补偿我在旅行的时候可能落下的功课，我在学习上一直是紧跟着的。实际上我这次来中国是利用了7天的春假，所以不会影响到我的学业。