“糟糕，真糟糕！什么也没有打到，还把网给撕破了。倒霉，倒霉！天气可真厉害！我简直记不起几时有过这样的夜晚了，还谈得上什么打鱼！谢谢上帝，总算活着回来啦。……我不在，你在家里做些什么呢？”（这里省略号前面是针对妻子的问话作必要的回答，后面则要将话题引向桑娜，而中间一些无关紧要的话被省略了。）
　　渔夫说着，把网拖进屋里，坐在炉子旁边。
　　“我？”桑娜脸色发白，说，“我嘛……缝缝补补……风吼得这么凶，真叫人害怕。我可替你担心呢！”（“我？”似乎不太肯定，说明了此时桑娜的魂不守舍。“脸色发白”和桑娜断断续续的表达，说明了她的紧张）
　　“是啊，是啊，”丈夫喃喃地说，“这天气真是活见鬼！可是你有什么办法呢！”
　　两个人沉默了一阵。（丈夫沉浸在刚才与风浪搏斗的惊险中；妻子则正在思考怎样跟刚从生死线上回来的丈夫提及抱回孤儿这件事。于是这一刻，两个人都“沉默了”）
　　“你知道吗？”桑娜说，“咱们的邻居西蒙死了。”
　　“哦？什么时候？”
　　“我也不知道她什么时候死的，大概是昨天。唉！她死得好惨哪！两个孩子都在她身边，睡着了。他们那么小……一个还不会说话，另一个刚会爬……”桑娜沉默了。（一段沉默后，桑娜终于下定决心要跟丈夫谈及这件事，但她对丈夫能否接受这两个孤儿心中没底，因而表述断断续续，这里的省略号恰到好处的表现这一点。这里“沉默”是一种等待，等待丈夫的表态，更是一种难过，为如此小的孩子就没有的父母而痛心。）
　　渔夫皱起眉，他的脸变得严肃，忧虑。（这里的神情，恰到好处地表现了丈夫的心理历程，收养还是不收养？）“嗯，是个问题！”（什么问题呢？还是的生存问题和全家的生活问题）他搔搔后脑勺说，“嗯，你看怎么办？得把他们抱来，同死人呆在一起怎么行！哦，我们，我们总能熬过去的！快去！别等他们醒来。”（“熬”说明渔夫对收养孩子的艰辛已有了充分的准备，为了能让这两个可怜的孩子活下来，他甘愿承受更大的苦难。“快去！”更体现出他的急切心情，不愿孩子醒来后看到母亲死去的惨相，不想再让那幼小的心灵受到伤害，多么善良啊）
　　但桑娜坐着一动不动。(用外面的平静，反衬内心的汹涌澎湃)
　　“你怎么啦？不愿意吗？你怎么啦？桑娜？”（夫妇俩惊人的相似，怕对方不同意）
　　“你瞧，他们在这里啦。”桑娜拉开了帐子。（高潮处戛然而止，回味无穷）
　
　　[2012-01-16]