古诗讲解

　　　　　　　　　　　　 □ 刘德铿

　　　　　　　　　　　我家洗砚池边(头)树，
　　　　　　　　　　　朵朵花开淡墨痕。
　　　　　　　　　　　不要人夸颜色好，
　　　　　　　　　　　只留清气满乾坤。

　　(释题)：
　　墨梅,即用水墨画出来的梅花。但据《种树书·种梅》所载:“苦楝树上接梅花,则成墨梅”。本诗所咏可能是这种墨梅。《墨梅》选自王冕的《竹斋诗集》。

　　(作者介绍)：
　　王冕(1287—1359)或(1335—1407),字元章,号梅花屋主,诸暨《今浙江省诸暨市》人。出身贫农家,白天牧牛,晚至佛寺长明灯下读书,常入学舍听诸生诵读。会稽人韩性听说王冕事迹,录为弟子,教其读书。考进士落第,归隐九里山,卖画为生。擅画墨梅,或用胭脂作没骨梅,亦工竹石。他的诗多描写隐逸生活,也有部分作品反映民生疾苦,语言质朴,不拘常格,著有《竹斋集》。

　　(句解)：
　　我家洗砚池边树:我家洗砚池旁边的一株墨梅树。
　　我家:自己的家里。
　　洗砚池:洗墨面包的池。砚:粤语读“现”。磨墨用的工具。
　　边:旁边。
　　树:指墨梅。
　　朵朵花开淡墨痕:开的每一朵花都有素淡的墨汁痕迹。
　　朵朵花开:开的一朵朵花。朵:植物的花或苞。
　　淡:稀薄,不浓。
　　墨痕:墨汁的痕迹。
　　墨:粤语读“麦”。写字绘画用的墨色颜料。
　　痕:痕迹,泛指斑迹。痕:粤语读“恨”。
　　不要人夸颜色好:不要别人夸赞颜色美艳。
　　不要:不要求。人:别人。夸:夸赞,称赞,欣赏。夸:粤语读“跨”。
　　颜色:颜料的色泽。颜:粤语读“雁”。
　　好:指艳丽、鲜艳。
　　只留清气满乾坤:只求清香之气充满人间。
　　只留:只要留存。
　　清气:清香之气,清正之气。
　　满:充满。
　　乾坤:天地之间。象征天地、阴阳等。
　　乾:粤语读“虔”。八卦之一,代表天。旧时称“男性的”做“乾”。
　　坤:八卦之一,代表地。旧时指“女性的”做“坤”。

　　(译诗)：
　　　我家洗砚池边的一株墨梅树,开的每一朵花都有素淡的墨汁痕迹。
　　　它不要别人夸赞自己的颜色鲜艳,只求自己的清香之气长留人间。

　　(主题)：
　　　诗人以墨梅自比,抒发了“长留清香,不求虚荣”的高贵品质和情操。

　　(技巧)：
　　(一)自比的写法。诗人以墨梅自比,写了墨梅,映衬了自己。这是写作上的一种十分高明的写法,值得学习。
　　(二)对照的写法。诗的三、四句用“不要”与“只留”强烈对照的手法,突出了墨梅志行高洁、不慕虚荣的人格。
　　(三)全诗语言浅显通俗,语意双关,巧妙地抒发了诗人自己洁身自爱,不愁落寞的情怀。

　　(清远市教育局退休干部)