出塞

　　　　　　　　　　　　唐·王昌龄

　　　　　　　　　　　秦时明月汉时关，
　　　　　　　　　　　万里长征人未还。
　　　　　　　　　　　但使龙城飞将在，
　　　　　　　　　　　不教胡马度阴山。

　　[长春版第七册课文]
　　6　长城的故事
　　 　　　　　　　　　　出　　塞

　　　　　　　　　　　　　　　[唐]王昌龄

　　　　　　　　　　　秦时明月汉时关①，
　　　　　　　　　　　万里长征人未还②。
　　　　　　　　　　　但使龙城飞将在③，
　　　　　　　　　　　不教胡马度阴山④。

　　注释：①关：关塞。②未：没有。③但：只要。飞将：指汉代名将李广。④教：同“叫”。胡马：代指敌人的骑兵。阴山：是古代中国北部边防的天然屏障。

　　〖已完成校对〗

　　[西师大版第九册课文]
　　31 古诗两首

　　 　　　　　　　　　　出　　塞

　　　　　　　　　　　　　　　[唐]王昌龄

　　　　　　　　　　　qín
　　　　　　　　　　　秦时明月汉时关，

　　　　　　　　　　　万里长征人未还。
　　　　　　　　　　　　　　　　[jiàng]
　　　　　　　　　　　但使①龙城飞将②在，

　　　　　　　　　　　不教③胡马④度阴山。

注释：
　　①但使：只要。
　　②飞将：指汉代名将李广，人称“飞将军”。
　　③不教：不让。
　　④胡马：指敌方的战马。

　　〖已完成校对〗

　　[语文Ａ版第十一册课文]
　　19 古诗二首

　　 　　　　　　　　　　出　　塞①

　　　　　　　　　　　　[唐]王昌龄

　　　　　　　　　　　秦时明月汉时关，②

　　　　　　　　　　　万里长征人未还。

　　　　　　　　　　　但使③龙城④飞将⑤在，

　　　　　　　　　　　不教胡⑥马度阴山⑦。

　　①[出塞]乐府诗旧题。②即“秦汉时的明月，秦汉时的关塞”。③[但使]只要，要是。④[龙城]或说即黄龙城，在今辽宁朝阳。或说即卢龙城，在今河北喜峰口一带。⑤[飞将]指汉代抗击匈奴的名将李广，匈奴称之为“汉之飞将军”。⑥[胡]指匈奴等北方少数民族。⑦[阴山]在今内蒙古中部。匈奴常越过阴山来犯汉境。

　　〖已完成校对〗

　　[北师大版第十一册课文]
　　6 战争
　　　　　　　　　　　　古　诗　二　首

　　　 　　　　　　　　　　出　　塞

　　　　　　　　　　　　　　　（唐）王昌龄
　　　　　　　　　　　　秦时明月汉时关，
　　　　　　　　　　　　万里长征人未还。
　　　　　　　　　　　　但使龙城飞将在，
　　　　　　　　　　　　不教胡马度阴山。

　　〖已完成校对〗

　　[湘教版第十一册课文]
　　5 古诗二首

　　 　　　　　　　　　　出　　塞

　　　　　　　　　　　　[唐] 王昌龄


　　　　　　　　　秦 时 明 月 汉 时 关，
　　　　　　　　　万 里 长 征 人 未 还。
　　　　　　　　　但 使 龙 城 飞 将 在，
　　　　　　　　　不 教 胡 马 度 阴 山。

注释
　　长征（zhēng）：长途出征。
　　但使：只要。
　　龙城：指卢龙城，在今河北省。
　　飞将：指西汉名将李广，人称“飞将军”。
　　胡马：指胡人的兵马。
　　阴山：在今内蒙古自治区中部。

　　〖已完成校对〗
　
　　[鄂教版第十二册课文]
　　诗词诵读

　　　 　　　　　　　　　　出　　塞

　　　　　　　　　　　　　　　（唐）王昌龄
　　　　　　　　　　　　秦时明月汉时关，
　　　　　　　　　　　　万里长征人未还。
　　　　　　　　　　　　但使龙城飞将在，
　　　　　　　　　　　　不教胡马度阴山。

　　[塞（sài）]关塞，边关。
　　[龙城]指卢龙城。在今河北省。
　　[飞将]汉代名将李广英勇善战，被匈奴称为”飞将军“。
　　[胡马]指敌方的战马。
　　[阴山]阴山山脉。在今内蒙古境内。

　　〖已完成校对〗