（上接第一版）同时，要探索研究建立既符合中国的现行法律，又适合各国国情，具有可操作性，国际通行的资金管理模式，努力拓宽资金来源渠道，提高资金使用效益。要研究建立一套行之有效的孔子学院评估机制和质量保障体系，不断提高孔子学院的质量和水平。要制定好中长期发展规划，确定未来发展目标任务和措施，提升孔子学院的影响力与生命力。

  第四，推动平等合作。中国有句古话：“二人同心，其利断金。”孔子学院的诞生和发展，就是建立在双方自愿，平等合作，互利共赢基础之上的。孔子学院的进一步发展，需要中外各方互相尊重，坦诚相待，真诚合作。希望中方院长和教师虚心向外方学习，遵守所在国法律，尊重当地习俗，不断提高教学质量和水平，努力做优秀中华文化的传播者、加强中外友谊的培育者。同时也希望各国政府和社会各界更多地关心支持孔子学院的发展。相信通过各方面的共同努力，孔子学院一定会成为中外教育合作的示范工程、品牌工程。

  女士们，先生们，朋友们：

  孔子说，“士不可以不弘毅，任重而道远”。让我们大家携手同心，为开创孔子学院发展的新局面而努力，为推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界作出新的更大的贡献！

  朋友们，再过22天，新年的钟声就要敲响。在这里提前祝贺各国朋友新年快乐，身体健康，家庭幸福，万事如意！

  祝孔子学院大会圆满成功！