阐释经典本身也要成为经典

首页 > 教育新闻 > 新闻阅读存档/2018-01-26 / 加入收藏 / 阅读 [打印]
《诗经》插图

    在传统文化日益受到重视的今天,如何更好地传播经典、普及经典?日前,商务印书馆在“古代诗词典藏本”丛书推介会中邀请中国社会科学院文学研究所所长、著名古典文学研究专家刘跃进围绕“经典的当代价值”与读者分享了自己的观点。

    在刘跃进看来,从学术发展的历史看,那些真正在学术史上确立地位的学者,都与其尽心致力于学术普及工作密切相关。他以自己所在的社科院文学所为例,60多年前,文学研究所筹划建立之初,一项主要的工作就是选注历代文学经典作品,如余冠英先生的《诗经选》《汉魏六朝诗选》《三曹诗选》,以及王伯祥先生的《史记选》、钱锺书先生的《宋诗选注》等就是在这样的背景下诞生的。这些普及读物一经推出就在社会上产生了广泛影响,在阐释经典的同时,其本身也成为一种经典。这些作者的名字和声誉,也逐渐走出学术圈,为广大读者所熟知。

    在新的时代背景下,商务印书馆以“阐释经典本身也要成为经典”为追求,策划推出了“古代诗词典藏本”丛书。丛书编选的都是中国文学史上的经典诗歌作品,诸如《诗经选》《南北朝诗选》《王维诗选》《李白诗选》《李清照诗词选》《辛弃疾词选》等等。作为丛书的副主编和作者之一,刘跃进认为这套“古代诗词典藏本”最大的特点就是不强求整套丛书风格的整齐划一,而允许一选本有一选本之个性特色,突出了选本的平易性与创新性。如李山教授的《诗经选》,重视对礼乐文化的挖掘,仿佛带领读者做了一次重回“诗经世界”的新旅;《王维诗选》的作者王志清教授认为,王维之诗乃诗之哲学,亦可谓哲学之诗;《李清照诗词选》的作者陈祖美先生细致考索,抽绎出易安幼年失恃、婕妤之叹、庄姜之悲等十余种“心事”,令人耳目一新。