■六一儿童节特别策划

   一朵白云远悬，两三簇荷花半开，七八株翠竹挺立，勾勒出一幅恬淡的乡村景象。一鸟一蚌一鱼，一对靠打渔为生的夫妻，以一种有趣的方式为大小观众重新讲述“鹬蚌相争，渔翁得利”的故事。5月26日上午，中国儿艺开年首部新戏《鹬·蚌·鱼》在假日经典小剧场首演。

    该剧以“鹬蚌相争”的成语作为创作灵感，在流动的中国画般的舞台上以人偶结合的肢体剧方式，展现一段中国式的寓言童话故事。作为中华优秀传统文化的活化石，成语故事蕴含着丰富的文化内涵，其传达的人生智慧在当今社会仍具有现实意义。《鹬·蚌·鱼》通过表现“争”与“不争”的不同结局，帮助孩子理解和谐相处的美好。

    全剧没有台词，而是运用肢体语言叙述故事。“作为一部没有语言的肢体剧，它能走得更远，走到那些少数民族地区，走到那些普通话没有那么普及的地区，让更多需要艺术滋养的孩子受到中华传统文化的熏陶。”该剧导演吴旭说。

    《鹬·蚌·鱼》展现了一个“有质感”的舞台：地面上铺满暗色的青石板，布景加入了中国工笔画的元素，通过“烟”的灵活运用，让舞台形成一幅流动的中国画。

    作为一部外向型交流剧目，它的表现形式很大程度上降低了语言差异带来的理解问题，剧中融入的多种中国元素，也是展现中国文化很好的媒介。编剧冯俐表示，中国故事“走出去”的核心是把中国优秀传统文化中的思想和智慧传播出去。