天津讯：在家乡美国田纳西州，理查德 希尔斯是个完完全全的小人物。离婚、失业、独居，甚至过去的一个月里，因为花光了所有的积蓄，他一度陷入深深的绝望。可在过去的半个月，是在地球另一端的中国，这位头发花白的美国老人，突然成为被网友们讨论的热门人物。他所创办的汉字字源网站，在网络上被广为传播。在这个界面简陋的网站上，随便输入任何一个汉字，人们都能找到它的字形在历史上如何演变，小篆、金文，甚至还包括回溯几千年被刻在甲骨上的模样。 这个外国人的工作让每个中国人汗颜。 一位网友评价说。他一位60岁的美国人，他为了创建汉字网站花费了20年的时间和全部的存款，他就是 汉字叔叔 理查德 希尔斯。

如今 汉字叔叔 来到天津乐其国际英语，为的是在中国天津找到工作继续研究汉字。借此机会记者就相关问题采访了 汉字叔叔 以及联邦教育总裁孙惠民。

记者：您能介绍一下您的网站的？

汉字叔叔：因为对古代文字有兴趣，所以我想了解汉字的来源，我花了20年的时间。我1990年有个想法，想把汉字的来源电脑化，在这个阶段我得了心脏病，我更坚信我做这个网站的信息，因为我不知道我什么时候就会离开人世，于是我开始电脑化汉字图形，甲骨文图形及其他古汉语图形，慢慢的网站越来越丰富。

记者：您为了研究汉字，一度穷困潦倒，你觉着这样很失败吗？

汉字叔叔：我觉得，我要了解一些东西，我也是一名物理学家，我一辈子都要学习新的东西，我要了解汉字是从哪里来的，我要了解很多东西，这是我生活的目标？

记者：所以您觉得您是成功的人吗？

汉字叔叔：我觉得我就是成功的人。

记者：您这20年是怎么整理汉字的呢？

汉字叔叔：我扫描了10万个汉字，做了一个字库，要跟许多字体关联，比如简体字、繁体字、颜体字等一直到甲骨文、象形文字。配上图形，配上英文。我的目标是做21世纪的汉字专家。

记者：整理这些汉字实际上是一项很枯燥的事情，您觉得这里面最大的乐趣是什么呢？

汉字叔叔：我了解一个汉字，就是我一个快乐，有些人的乐趣是喝酒、吃饭等等，但是对我来说，我了解一个汉字，我会觉得很满意，这就是我的乐趣，我的生活就是这样的。

记者：您在做这个网站和在收集这些汉字时遇到什么困难了吗？

汉字叔叔：有很多的困难，技术上因为大部分象形文字是图片，所以需要逐一与现代文字进行比对，而且同一个字它的来源也不一样，简体字与繁体字不能一一对应，这些问题都对工作造成了一定的困难。因为之前没有人想到这些问题。

记者：您从什么时候开始对汉字感兴趣的？

汉字叔叔：我22岁的时候，我年轻的时候，我的家是很保守的，只有白种人，只有基督教，100%的人都会讲英文，没有一个中国人，我想要了解世界，于是我就出国了，我发现全世界只有7%的人说英语，93%的人说其他语言，语言是很重要的，没有语言你的生活就会变得复杂，我要了解外国的语言，于是我选择了中文，因为中文是最奥妙的。