内容提要：这是她第一次走出国门。带着一罐老干妈，来到距离中国8000多公里的异国他乡，原本负责提高学生的英语水平的她，成了中国文化的传播者，还教起了中文

这个暑假，19岁的宁波诺丁汉大学财务管理大一生刘紫璇，独自飞到乌克兰东部的小镇波尔塔瓦，当起了支教老师。

这是她第一次走出国门。带着一罐老干妈，来到距离中国8000多公里的异国他乡，原本负责提高学生的英语水平的她，成了中国文化的传播者，还教起了中文。

她和波尔塔瓦州的州长一起自拍的照片，还登上了当地媒体报纸和网站。

带着中国结、剪纸和老干妈

她踏上了乌克兰的土地

今年4月份，刘紫璇通过学校AIESEC社团(AIESEC是世界最大的青年学生组织，跨越全球126个国家和地区)了解到，有一个暑期去往乌克兰东部小镇波尔塔瓦的支教项目，主要教英语。她决定去试一试。

这是她第一次出国门，行李箱里装的除了生活必需品，还有淘宝上买的几十个中国结，数十份剪纸，以及一瓶 老干妈 。

6月3日，刘紫璇从上海出发，5个小时飞到哈萨克斯坦，转机3个小时到乌克兰首都基辅，在AIESEC营地和其他100多名来自全球各地的志愿者一起休整一天，再次启程坐火车前往乌克兰东部的小镇波尔塔瓦(在当地算是蛮大的一个镇)，这一趟旅途结束时，已是凌晨3点。

当她被带到自己要留宿一个月的寄宿家庭时，这家的妈妈意塔丽(音译)和小女儿居然还在等着她。

一打开门，意塔丽和小女儿就给了刘紫璇一个大大的温暖拥抱，这让刚抵达异国他乡的她感动不已。

当地人们给我的感觉非常地友好，热情，他们那里的大爷伯大妈也会跳广场舞，只不过会穿得非常正式。 刘紫璇说。

孩子们对中国太有兴趣

她专门做了个PPT来介绍

作为一名英语志愿者，刘紫璇到镇上的第28中学任教。她负责的是孩子们在夏令营的课程，只需要每天上午上3个小时课。

第28中学有300来个学生，以英语为教学特色，跟学生们简单交流没什么问题。刘紫璇很快就发现，她可能是第一个达到波尔塔瓦小镇的中国人。

中国是什么样子的？ 你的家乡是什么样子的？ 中国那么多人都住哪儿啊？

上完课，孩子们的问题像排山倒海压过来，让她有点招架不住了。

我没有想到，大家对中国如此感兴趣。 刘紫璇觉得她有必要让大家向中国介绍一下中国文化。

她用课余时间做了一个PPT，PPT上她放上了自己在上海、海南旅游时拍的照片，还放了中国的美食：火锅、湖北老家的牛肉面，学生们看得津津有味， 乌克兰的食物蛮单一的，大家看到我放的美食照片，都快流口水了。

不光向大家展示 中国是什么样子 ，当地师生们还跟着刘紫璇学中文。英语课上，刘紫璇还穿插着教孩子学习 你好 、 谢谢 、 我爱你 之类的中文词汇。

她和州长一起玩自拍

还上了当地报纸

支教了3周左右后，6月底，刘紫璇接到一个通知，说是当地有个政府官员要和她见面。两天后，有工作人员来接她，并和在其他地方支教的立陶宛大叔和欧洲小哥汇合。

他们被带到了一个会议室，看上去很隆重， 因为我看到领导的身边跟着很多记者，还扛着摄像机。

刘紫璇这才反应过来，这位领导是波尔塔瓦州的州长， 相当于中国的省长 。

州长告诉刘紫璇，他很高兴看到中国的志愿者能参与到这个公益项目中来，他也希望当地孩子能更多地学习英语。

刘紫璇是三个志愿者中年纪最小的，看到其他两位志愿者在接受采访，俏皮的她拿出手机和州长玩起了自拍，而这一幕被媒体拍下，登在了当地的报纸和网站上。

7月2日，是刘紫璇离开的日子，带去的老干妈已经被她吃了个底朝天。

前一天，数百名孩子围着她，唱歌，合影。刘紫璇也拿出她带的中国小礼物分发给大家。

这次离开后，我可能不会再有机会去那个小镇，见过的人也可能一辈子都见不到了，但能在一个陌生的国度告诉人们中国是什么样子，这种体验才是我作为支教志愿者的意义。 刘紫璇说。(邵巧宏本报通讯员胡敏)

(责编：王艺锭、熊旭)