1947年毕业于国立浙江大学外国语文系。

　　1947年至1949年，在上海中华职业学校担任英语教师。

　　1949年至1950年，在华北人民革命大学学习。

　　1950年起在北京外国语学院（现北京外国语大学）英语系任教直至离休。

　　1992年起享受政府特殊津贴。

　　2013年辞世。

　　他的著作

　　薄冰先生毕生从事英语教育与研究，著有57部著作。代表性的有：《英语语法手册》、《薄冰英语语法》、《英语时态》等，他的多种英语学习类著作深受读者欢迎，尤其是经典的英语语法专著成为社会畅销书，如1964年出版的《英语语法手册》影响了几代人的英语学习。薄冰先生被广大英语学习者誉为“语法大师”。

　　他在英中翻译上亦有很深造诣。早在上世纪50年代，他就翻译出版了苏联土库曼作家凯尔巴巴耶夫的长篇小说《决定性的一步》和中篇小说《白金国的爱素丹》（合译），还曾任联合国教科文组织总部英中翻译定稿人。