题文

请猜猜下面（1）~（5）句中画线的方言词是什么意思，（6）~（8）句中的方言句子是什么意思，然后分别换成普通话的表达方式。 （1）经过这一次遇难，世界我都睇淡。_________（黄谷柳《虾球传》） （2）蓑衣箬苙挂在金钩上，夹糖麦饼放在饭蠖头。_________（吴语） （3）这就是李玉山的婆姨。_________（杜鹏程《保卫延安》） （4）我家今天来了人客，是我童年时的同学。_________（闽语、粤语） （5）这种人少跟他搭界。_________（吴语） （6）拨本书我。_________（吴语） （7）但高过我。_________（粤语） （8）你格认得？_________（昆明话）

题型：填空题  难度：中档

答案

（1）看 （2）饭锅 （3）妻子、老婆 （4）客人 （5）搭理，联系 （6）给我本书 （7）他比我高 （8）你认识吗？