有时我觉得自己永远不合时宜，

无论何时何地。

我不知道有多少

和我一样的天涯孤独人。

绝望的感觉让我窒息，

因而我出门，
尝试用孤独抵消孤独。

即使在劳动的清晨，

那夏天白色的水雾飘荡如风景，

我也尝试眺望它，并且感到

自己此刻的不同。

但这并非骄傲，仅仅是

我比他们更加确认

在劳动中出神的快感，因而

我也经常如此教导自己：

我所有的不同都是一种敏感，

包括你们所看到的自卑或骄傲。

我的心湖里那座岛屿游弋，

但它知晓，它无所谓岸与靠岸。

有时在热闹边缘我也感到

那宴饮和对谈是疲累的，

没有什么坚固的东西存留在

我们的关系中。

而这既是我们渴望的，

也是我们抗拒的。

那漂泊我们的水域是如此暧昧，

无所谓深与浅。