这是我的额头，在每一个人

的头上。我们在额头下生活，

生活于每颗心之间——，

每颗心都在我们的额头之上。

它是秘密，秘密得无人可知，

那么多死去的人的就是证明，

没人知道他们最后一声叹息

是什么？——但额头知道。

它是石头，牢固得没有一扇门，

那么多想进去的人知道，

他们围绕着转了很多世纪，

但仍没为额头打开一扇门。

这是我的额头。是世界的

眼睛。我们在额头下呼吸，

彼此寻找着最亲密的贴近。

每个额头都能相对细语。

它是身体的高处。象一颗果实

挂在枝头，但从不随风摆荡。

有时看着又象一个空壳，里面

却在剧烈地腐烂着思想。

这就是我的额头，我的一切，

我所奉献的遥远的宁静，

我所紧捂着赞美的祈求，

满怀期待着从额头中升起。