杜鹃已开了许久

漫山遍野都是灿烂的笑靥

你俏丽的身影，顾盼生姿

感染整个季节

而我是那一只小鸟

会说话的小鸟

重复凄惨  重复悲切

归去  何不归去

你是那枝杜鹃花，我是那只杜鹃鸟

拥有相同的名字

只是你临水风流

而我，山中无镜，我不知

没有谁替我们考证过

究竟是因你而生我  亦或

因我而生你   总之人们提及你

便会津津乐道我的哀怨

说我是望帝的魂

可我怎会是龙的身

我不过有一双翅

和一张织哀怨的唇

每当你舒心的开满

我必凄然的飞来  唤你的艳

染我一身的哀

我总在试图寻找某种契机

那沟通花蕊与鸟语的桥梁

如能织一泓轻盈

我也不会声声呼唤

声声凄切

每次你开满  我都会飞来哦

唤你的心  唤你的情

春风可曾译与你听