旅途拾零（诗）

安娜.伊莎贝尔.林孔（哥伦比亚）

孙柏昌　译

恍如一条地下泉流的阴暗隧道

没有矿物质，也没有化学元素和水珠

只有我和我的七个天使

我们在寂寞中苍白着阴郁

闪过我们视线的，只有一个个死亡的隘口

机灵地躲闪、越逾

洒满阳光的旅途，一切在握

我们走在通向天国的旅途，南方阴云密闭

东方恐怖，西方暴雨倾盆

而北方，则疯狂无比

我们将永远停留在渺无人烟的沙漠风暴里

冒险地流浪、迁徙

忍受着嘲笑、讥讽

站在高原之峰极

放眼世界

在孤独里

不过，始终有你

走向你，默默地拥抱你，在我透明的感觉里

你哭泣时，为你擦干泪水

我手里游戏般为你珍藏的火苗随风飘去

你微笑时，我也同时在你的笑声里欢愉

我酷爱着你的笑脸，你的幸福

我在，却无影无形，今日

黎明拿着的披风，送给你

傍晚，我聆听你的声息

夜色里，挽起你的右臂

在你真实的触摸里，亲吻你

尽管我始终忠诚于自己的诺言，却从来没有挽留住你

就这样，你离我而去