我渴望献给你（诗）

凯蒂．多明克．科麦斯（阿根廷）

孙柏昌　译

我觉得自己是诗人，灵感飞翔

与你在一起，把心灵安放

去追逐你的爱，你那甜蜜的柔肠

于天空的晴朗

向你奉献，我的生命，我的心房

我在浪花里寻找记忆

那永别的忧伤

在寂寞里打捞着遗忘

从未，从未回归

永远也不会回来了，那幸福的时光

唉，唉！你从未再吻我一次

记忆不会死亡

向你奉献爱，我想

却寻找不到相遇的地方

向你奉献纯粹的友谊

与生命之光

也许，随着时光流逝，我们还会相依相傍

你离去的那一天，只剩下了遗忘

那种纯粹的友谊，也在时光里遍体鳞伤

于你或于我，那一天已经默默地成为过往