戏梦一场
老读后感一篇,呵呵……大家都说我是李碧华的书迷,没办法,我对这种詭媚且情节很紧凑的文字最没辙了,呵呵
最近又开始重温李碧华的小说。李碧华真是一个天才,她的作品很多都改编成过电影,最让我意外的可能是《秦俑》,其实就是《古今大战秦俑情》的原著(我一直觉得《神话》有抄袭嫌疑……),那是张艺谋和巩俐演的一部爱情片,挺喜剧的,和老谋子一贯的严肃不太搭,却格外的有趣,不知道有多少人看过,我和CC也是一次从家里回来在火车上看到的。
但最喜欢的依旧是《霸王别姬》自然是不用说了,哥哥纤细的凤眼,柔美的身姿,最后倒下的身影,跨越了性别,成为众多男女心中的经典。
李碧华说,男人扮起女人,却可比女人更柔媚,因为他们知道男人要的是什么。“我本是男儿郎,又不是女娇娥----”却被硬生生扭成了“我本是女娇娥”,程蝶衣也拥有了李碧华笔下众多女人所共有的心——对爱的偏执,对爱的骄傲,对爱的猜忌,对爱的残忍。李碧华总是毫不客气地将女人内心最深处的怨恨毒辣赤裸裸的剖开,暴尸于黄沙与烈日之下,而她就像一只鬼魅的黑猫,用铜铃般深邃的圆眼,瞪着一对对男女以“爱”的名义,妒忌着,残杀着,流血着。就连《生死桥》中那个用了整整两个章节来铺叙其单纯、可爱、直爽的丹丹,也溺死在这因欲望而绝望的泥沼中。
说远了,其实读完小说,最大的感受是——一些根据小说改编的经典电影的结局原来都是和原著相反的阿。比如《发条橙》,安东尼·伯吉斯当年就对库布里克还有美国的出版社很不满,因为库布里克将他最后一章删去了,而美国出版的版本也不愿意接受他原先的结局。在安东尼笔下,小亚力克斯最后恢复了意志自由,渡过了暴风骤雨期,不再是那个残暴嗜血的少年,他成为了一个普通人,他回首往昔:醒悟到自己始终是上帝手中的一枚发条橙……
《霸王别姬》的电影是以悲剧结束,小楼被上霸王行头,描上彩油,但自他在文革中低头屈服始,那个不畏强暴的小石头、虞姬所爱的霸王便以死去,所以程蝶衣也死了,追随他所爱的霸王走了。而小说中,小楼在文革中竟偷渡去了香港,不过乌江的霸王却过了香江,他不再是一个英雄,而变成一个最普通的、只想着苟延残喘的小男人;而程蝶衣则熬过了文革,成为了中央照顾的老花旦,甚至结了婚,还带团到香港演出……在香港,他们相遇了,他们在一起最后演了一出戏,给自己看的霸王别姬,虞姬将剑送向了自己的颈项,然而他没有死,因为小楼对他说:“戏唱完了。”他终于惊醒,程蝶衣自“虞姬”的情梦中惊醒,“灿烂的悲剧已然结束,华丽的情死只是假象。”这不过都是妖梦一场。“是一回戏弄”。他想再当虞姬也不行了,因为霸王已死,虞姬又怎可能还活着呢?霸王死在了乌江边上,段小楼赖活在香港的一居陋室中;虞姬死在了霸王身前,程蝶衣甩不开这干瘪的臭皮囊,也只能退隐于这已改朝换代的古城都中。
最让我感到心痛的一句话,是段小楼说出的:“我……我和她的事,都过去了。请你……不要怪我!”原来段小楼一直都把蝶衣对自己的爱看在心里,他不曾拒绝,却也不曾接受,冷眼看着他与另一个女人——菊仙争夺自己。就像《青蛇》中的许仙,冷笑着看两妖相争,怎能不让人恨,不让人怨?他从来就不曾是那霸王。
这不过都是戏梦一场。读毕李碧华的小说,不会像电影的末尾眼泪横流,只会感到无尽的空虚茫然:霸王、虞姬早已死去几千年,那台面上的都不过是一场演完了的戏阿……却比眼泪的宣泄来得更为堵塞。
又想起了《生死桥》里的志高、怀玉、丹丹那搅浑了的命运签——“生不如死”、“死不如生”、“先死后生”,这哪仅仅是他们三人的命啊,人一生起伏,不过也是在这生死桥上往返来去吗?
李碧华的长篇已经差不多看完了,最推荐的应当还是《生死桥》、《霸王别姬》、《青蛇》这三部。
最近又开始重温李碧华的小说。李碧华真是一个天才,她的作品很多都改编成过电影,最让我意外的可能是《秦俑》,其实就是《古今大战秦俑情》的原著(我一直觉得《神话》有抄袭嫌疑……),那是张艺谋和巩俐演的一部爱情片,挺喜剧的,和老谋子一贯的严肃不太搭,却格外的有趣,不知道有多少人看过,我和CC也是一次从家里回来在火车上看到的。
但最喜欢的依旧是《霸王别姬》自然是不用说了,哥哥纤细的凤眼,柔美的身姿,最后倒下的身影,跨越了性别,成为众多男女心中的经典。
李碧华说,男人扮起女人,却可比女人更柔媚,因为他们知道男人要的是什么。“我本是男儿郎,又不是女娇娥----”却被硬生生扭成了“我本是女娇娥”,程蝶衣也拥有了李碧华笔下众多女人所共有的心——对爱的偏执,对爱的骄傲,对爱的猜忌,对爱的残忍。李碧华总是毫不客气地将女人内心最深处的怨恨毒辣赤裸裸的剖开,暴尸于黄沙与烈日之下,而她就像一只鬼魅的黑猫,用铜铃般深邃的圆眼,瞪着一对对男女以“爱”的名义,妒忌着,残杀着,流血着。就连《生死桥》中那个用了整整两个章节来铺叙其单纯、可爱、直爽的丹丹,也溺死在这因欲望而绝望的泥沼中。
说远了,其实读完小说,最大的感受是——一些根据小说改编的经典电影的结局原来都是和原著相反的阿。比如《发条橙》,安东尼·伯吉斯当年就对库布里克还有美国的出版社很不满,因为库布里克将他最后一章删去了,而美国出版的版本也不愿意接受他原先的结局。在安东尼笔下,小亚力克斯最后恢复了意志自由,渡过了暴风骤雨期,不再是那个残暴嗜血的少年,他成为了一个普通人,他回首往昔:醒悟到自己始终是上帝手中的一枚发条橙……
《霸王别姬》的电影是以悲剧结束,小楼被上霸王行头,描上彩油,但自他在文革中低头屈服始,那个不畏强暴的小石头、虞姬所爱的霸王便以死去,所以程蝶衣也死了,追随他所爱的霸王走了。而小说中,小楼在文革中竟偷渡去了香港,不过乌江的霸王却过了香江,他不再是一个英雄,而变成一个最普通的、只想着苟延残喘的小男人;而程蝶衣则熬过了文革,成为了中央照顾的老花旦,甚至结了婚,还带团到香港演出……在香港,他们相遇了,他们在一起最后演了一出戏,给自己看的霸王别姬,虞姬将剑送向了自己的颈项,然而他没有死,因为小楼对他说:“戏唱完了。”他终于惊醒,程蝶衣自“虞姬”的情梦中惊醒,“灿烂的悲剧已然结束,华丽的情死只是假象。”这不过都是妖梦一场。“是一回戏弄”。他想再当虞姬也不行了,因为霸王已死,虞姬又怎可能还活着呢?霸王死在了乌江边上,段小楼赖活在香港的一居陋室中;虞姬死在了霸王身前,程蝶衣甩不开这干瘪的臭皮囊,也只能退隐于这已改朝换代的古城都中。
最让我感到心痛的一句话,是段小楼说出的:“我……我和她的事,都过去了。请你……不要怪我!”原来段小楼一直都把蝶衣对自己的爱看在心里,他不曾拒绝,却也不曾接受,冷眼看着他与另一个女人——菊仙争夺自己。就像《青蛇》中的许仙,冷笑着看两妖相争,怎能不让人恨,不让人怨?他从来就不曾是那霸王。
这不过都是戏梦一场。读毕李碧华的小说,不会像电影的末尾眼泪横流,只会感到无尽的空虚茫然:霸王、虞姬早已死去几千年,那台面上的都不过是一场演完了的戏阿……却比眼泪的宣泄来得更为堵塞。
又想起了《生死桥》里的志高、怀玉、丹丹那搅浑了的命运签——“生不如死”、“死不如生”、“先死后生”,这哪仅仅是他们三人的命啊,人一生起伏,不过也是在这生死桥上往返来去吗?
李碧华的长篇已经差不多看完了,最推荐的应当还是《生死桥》、《霸王别姬》、《青蛇》这三部。
- 最新内容
- 相关内容
- 网友推荐
- 图文推荐
无相关信息
零零教育社区:论坛热帖子
[家长教育] 孩子为什么会和父母感情疏离? (2019-07-14) |
[教师分享] 给远方姐姐的一封信 (2018-11-07) |
[教师分享] 伸缩门 (2018-11-07) |
[教师分享] 回家乡 (2018-11-07) |
[教师分享] 是风味也是人间 (2018-11-07) |
[教师分享] 一句格言的启示 (2018-11-07) |
[教师分享] 无规矩不成方圆 (2018-11-07) |
[教师分享] 第十届全国教育名家论坛有感(二) (2018-11-07) |
[教师分享] 贪玩的小狗 (2018-11-07) |
[教师分享] 未命名文章 (2018-11-07) |