——传说中青鸟是爱情忠贞，执着的象征

但愿你是一只青鸟，我的爱!

那青色的翅膀划过风儿的痕迹，

它掠过晚霞余晖的艳丽，或是

眷恋在枝头，低头梳理着羽翼。

但愿你是一只青鸟，我的爱!,

往事可怕的梦魇不会再把你击倒。

瑟瑟发抖的小女孩如风中之烛苗，

暴怒的脸凶神恶煞得让你惊恐万状。

但愿你是一只青鸟，我的爱!

凝结在眉角的忧虑应当消去,

阳光照耀着你一直会很温暖，

它会晒干你潮湿的心房让你栖息。

但愿你是一只青鸟，我的爱！

你从东方来，从太阳升起的地方来。

你矜持的孤寂和灵魂骄傲的脆弱——，

为逝去的青春和现实的冷酷而枯萎。

但愿你是一只青鸟，我的爱！

从空中俯瞰着大地——，

大地就是你的天空——，

在他深沉的爱里滑翔如在梦里。