《巩金瓯》是什么?它是如何出现的?

首页 > 美文 > 长篇故事/2019-01-18 / 加入收藏 / 阅读 [打印]


  “起来!不愿做奴隶的人们!把我们的血肉筑成我们新的长城!中华民族到了最危险的时候,

  每个人被迫着发出最后的吼声。起来!起来!起来!我们万众一心,冒着敌人的炮火,前进!

  冒着敌人的炮火,前进!前进!前进、进!”

  《义勇军进行曲》现行版本是由田汉作词的,聂耳填曲的,这事儿相信大家都清楚。

  国歌《义勇军进行曲》,大概是所有中国人都会唱的歌。每每红旗高升,国歌响起,相信所有中华儿女都会油然而生一种爱国自豪的感情。

  这首歌其实早在1934年就已经出现,是电影《风云儿女》的主题曲。真正被定为法定国歌,是在2004年第十届全国人民代表大会第二次会议通过宪法修正案才确定的。

  而且《义勇军进行曲》还不是中国第一首法定国歌,从法律意义上而言,是中国第二首国歌。

  大家对《义勇军进行曲》耳熟能详,听到他是第二首法定国歌这个说法,是否会感觉到荒唐和难以置信?

  但此事是真的,中国第一首法定国歌其实是《巩金瓯》。《巩金瓯》于宣统三年由清政府颂定,是被写进国法的歌曲。

  巩意为“巩固”,金瓯意为“疆土巩固”,这首歌表达的是巩固疆土的意思。

  歌词:“巩金瓯,承天帱,民物欣凫藻,喜同袍,清时幸遭。真熙皞,帝国苍穹保,天高高,海滔滔。”

  译文:“国土如金瓯巩固,受天覆庇。民众万物如野鸭嬉于水藻般欣悦。喜见同袍,有幸遇着太平时世,真是和乐自得。帝国蒙上苍保佑。青天高高在上,大海翻腾不息。”

  大清外交大臣曾纪泽为驻英大使期间,因为看到西方国家在公共礼仪场合演奏十分感动,当时就有了大清帝国也应该有一首属于自己国歌的想法。曾纪泽曾上奏朝廷国乐草案,却并没有得到批准。

  1896年,李鸿章以外交特使的身份,到西欧和俄罗斯访问。当时欢迎仪式上演奏国歌,李鸿章找了首七绝诗加以改编,配以安徽庐剧“倒七戏”的配乐,作为临时国歌。此后清朝对外场合以此代为国歌,称为《李中堂乐》:“金殿当头紫阁重,仙人掌上玉芙蓉,太平天子朝天日,五色云车驾六龙。”

  虽然这首歌在许多公共场合应用,却并没有得到清政府的批准,不是国家法定国歌。

  1906年,清政府成立陆军部,军歌《颂龙旗》成为第一首陆军军歌,此歌也曾权代国歌。

  《颂龙旗》:“于斯万年,亚东大帝国!山岳纵横独立帜,江河漫延文明波;四百兆民神明胄,地大物产博。扬我黄龙帝国徽,唱我帝国歌!”

  国歌的制定由曾纪泽提出,但是一直等到他去世都没有决定下来。1910年,礼部左参议再次提出之后,才真正开始制定。

  1911年,礼部衙门奏拟订国乐,摄政王载沣批准,典礼院才开始制作。在参考了各国国歌之后,由清政府海军部参谋官、近代著名思想家严复作词,以清朝传统音乐(康熙、乾隆登基之时奏的礼乐)为基准,禁卫军军官、皇室成员傅侗编曲的《巩金瓯》最终确定为国歌。