东干文—汉文转写翻译述要
东干文—汉文转写翻译述要作者:林涛编著 开 本:24cm 书号ISBN:9787519258603 定价:40.0 出版时间:2019-06-01 出版社:世界图书出版广东有限公司 |
东干文—汉文转写翻译述要 本书特色
东干文和汉文是一语双文关系,东干文中的每一个音节都能和汉字一一对应,完全进行转换。本书为了升华转写者的理论认识,加强对东干文转写翻译的意识,提高读者的转写水平,以及帮助读者解决一些转写过程中的具体困难,作者将多年转写翻译的心得体会,以及东干文的研究资料进行系统的整理,由浅入深地详细讲述了转写过程中需要注意的种种事项,不仅可以帮助转写翻译的老师的进行参考,还可以对与东干文研究相关的读者提供一定的帮助,以期对东干文研究具有一定的推动作用。
东干文—汉文转写翻译述要 内容简介
东干文和汉文是一语双文关系,东干文中的每一个音节都能和汉字一一对应,完全进行转换。本书为了升华转写者的理论认识,加强对东干文转写翻译的意识,提高读者的转写水平,以及帮助读者解决一些转写过程中的具体困难,作者将多年转写翻译的心得体会,以及东干文的研究资料进行系统的整理,由浅入深地详细讲述了转写过程中需要注意的种种事项,不仅可以帮助转写翻译的老师的进行参考,还可以对与东干文研究相关的读者提供一定的帮助,以期对东干文研究具有一定的推动作用。
东干文—汉文转写翻译述要 作者简介
林涛,北方民族大学北方语言研究院教授,宁夏回族自治区高级专家,长期从事东干语的研究,翻译出版了多部东干文诗集作品和学术专著,如《中亚华人回民社区语言文化风俗研究》《中亚回族的口歌和口溜儿》。
外语 其他小语种
在线阅读
- 最新内容
- 相关内容
- 网友推荐
- 图文推荐
零零教育社区:论坛热帖子
[高考] 2022 西安电子科技大学《软件工程》大作业答案 (2022-04-25) |
[家长教育] 孩子为什么会和父母感情疏离? (2019-07-14) |
[教师分享] 给远方姐姐的一封信 (2018-11-07) |
[教师分享] 伸缩门 (2018-11-07) |
[教师分享] 回家乡 (2018-11-07) |
[教师分享] 是风味也是人间 (2018-11-07) |
[教师分享] 一句格言的启示 (2018-11-07) |
[教师分享] 无规矩不成方圆 (2018-11-07) |
[教师分享] 第十届全国教育名家论坛有感(二) (2018-11-07) |
[教师分享] 贪玩的小狗 (2018-11-07) |