每天5分钟.告别望文生义如此轻松 本书特色

《每天5分钟，告别望文生义如此轻松》（步客口袋书）收录200余篇短文，分析了英语中常犯的理解错误。本书收录的短文风趣易懂，可以帮助读者学会用英语的思维理解英语句子，减少母语的干扰，提高理解的准确度。本书适合中级以上的英语学习者使用。

每天5分钟.告别望文生义如此轻松 内容简介

学英语望文生义，你闹过多少笑话？没有高人指点，犯了错不自知。

don't begin to understand是什么意思？
have a family是“成家”吗？
cannot ... too表示否定吗？

解读文化，讲解翻译，比较异同，想不到的理解错误，翻译名师陈德彰教授风趣道来！

每天5分钟.告别望文生义如此轻松 目录

1 against：一定是“反对”的意思吗？
2 all：“全部”以外的含义
3 all over
4 and（1）
5 and（2）
6 and（3）
7 and（4）
8 and（5）
9 and（6）
10 announce：通报有客
11 any moment
12 Are you there?
13 Aren't I the boss?
14 be arriving 怎么译？
15 as ... as ...
16 as wise
17 bad：“坏”到什么程度？
18 be 一定是“是”的意思吗？
19 beat（1）
20 beat（2）
21 beat it
22 Beauty is in the eyes of the beholder.
23 become
............

每天5分钟.告别望文生义如此轻松 作者简介

陈德彰，1964年毕业于上海外国语学院，历任北京外国语大学英语学院教授、北京市国际文化交流平台荣誉顾问，全国翻译资格证书考试委员会副主任，长期从事翻译理论与实践、汉英对比语言学、双语词典方面的教学与研究工作。

外语 英语专项训练 阅读

在线阅读