父与子全集-英汉对照.全彩珍藏 本书特色

漫画《父与子》被誉为德国幽默的象征，描绘的是大肚腩、秃顶、嘴巴上顶着条八字须的父亲，与留着刺猬头、古灵精怪的儿子经历的各种各样的日常生活趣事，有时候像一出出闹剧，有时候又充满了温情。如今，父与子的形象已为国人熟知，并影响着一代又一代的读者。

父与子全集-英汉对照.全彩珍藏 内容简介

² 一代幽默大师的传世之作，畅销全球80余年
² 鲁迅、丰子恺等大师无不推崇备至的漫画作品
² 唤醒亲情唤醒真爱，所有人都应该是它的读者

父与子全集-英汉对照.全彩珍藏 目录

Terrible Homework / 1
糟糕的家庭作业
An Amazing Book / 2
引人入胜的书
Move Up / 3
走起
A Walking Suitcase / 4
会走路的行李箱
Shift Fight / 5
孩子吵完大人吵
You Are Much Alike / 6
你们可真像
Shoot the Bull's Eye / 7
射中靶心
A Perfect ID Picture / 8
完美的证件照
Strange Mirror / 9
奇怪的镜子
The Power of Superman / 10
超人的力量
A Wonderful Circus / 11
精彩的马戏团表演
Don't Leave Me Alone / 12
不要留下我一个人
A Good Example / 13
好榜样
Son's New Hairstyle / 14
儿子的新发型
Runaway Son / 15
离家出走的儿子
The Cake Without Raisins / 16
忘加葡萄干的蛋糕
Horse-Riding / 18
骑马
Daddy Lanterns / 19
爸爸灯笼
The Gift from Easter Bunny / 20
复活节兔子的礼物
A Failure in Disguise / 21
乔装失败
Four Kid Tickets / 22
四张儿童票
Broadcast / 23
直播比赛
Fish's Letter / 24
鱼儿的信
Share an Umbrella / 25
共打一把伞
Smart Invention / 26
聪明的发明
Why Am I Shorter? / 27
为什么我变矮了？
Come at a Wrong Time / 28
来得真不是时候
Hard to Change / 29
本性难移
Happy Birthday / 30
生日快乐
Mountainous Love / 31
父爱如山
Bossy Dad / 32
不讲理的爸爸
Unreasonable Blame / 33
过当的指责
Friendship / 34
友谊
Sunset / 35
落日
Do What You Like / 36
做自己喜欢做的
A Fake Sleep Walker / 37
假梦游者
Scary Moustache / 38
可怕的胡子
It's on You, Again? / 39
这也是你干的？
Play It Again / 40
再来一次
Nightmare / 41
噩梦
The Ball in the Drain / 42
下水道里的球
An Ungrateful Man / 44
忘恩负义的人
Make It into Order / 45
按顺序来
It Makes Different with Clothes / 46
人靠衣装
Fight the Fire / 47
救火
Artist / 48
艺术家
Ruthless in the War / 49
战争需要不择手段
Beyond the Wish / 50
事与愿违
A Slacker / 51
偷懒的马
In the Dark / 52
蒙在鼓里
Lies Come True / 53
谎言成真
The Missing Saw / 54
失踪的锯子
Stick on the Gift / 55
爱不释手
Like Son Like Dad / 56
有其子必有其父
Bad Turned to Be Good / 58
因祸得福
Pets Lover / 59
宠物爱好者
Smart Horse / 60
聪明的马儿
Eat Out / 61
外出吃饭
Vanity / 62
虚荣
Scary Monster / 63
可怕的怪物
Firework Cigar / 64
烟火雪茄
Strange Costume / 65
奇怪的装束
Swan Boss / 66
天鹅大佬
A Fool of Himself / 67
自讨没趣的人
The Hat with an Anchor / 68
带锚的帽子
Foodie's Bane / 70
吃货的克星
Decorate Easter Eggs / 72
装饰复活节彩蛋
Seesaw / 73
跷跷板
Brave Dad / 74
勇敢的父亲
Shut Up / 75
闭嘴
Protect Pea Seeds / 76
保护豌豆种子
Wrong Target / 77
目标错误
Little Mushroom / 78
小蘑菇
Miss Mermaid / 79
人鱼小姐
Pay the Price / 80
得到报应
A Treadmill on Horse's Back / 81
马背上的跑步机
Son's Wonderland / 82
儿子梦游仙境
Gamble Buttons / 83
赌纽扣
The Ill-Fated Fish / 84
倒霉的鱼儿
Stand on the Giant / 85
站在巨人的肩膀上
No Coffee / 86
不要喝咖啡
The Bouncy Shot / 87
会跳的铅球
Black Horse / 88
黑马
A Bee's Story / 89
一只蜜蜂的故事
Cradle / 90

 1/3    1 2 3 下一页 尾页

外语 英语读物 英文版

在线阅读