美国语文-2-英汉双语版 本书特色

在美国，有一套被美国人奉为代代相传的经典作品，它就是《美国语文》（美国称作《麦加菲读本》）。它至少影响了美国的五代人，如果你能找到一个五世同堂的大家庭，你会惊奇地发现，从高祖到重孙，从高祖到重孙，他们能异口同声地背诵其中的优秀篇章。 　　在内容上，《美国语文》汇集了狄更斯、莎士比亚、爱默生、梭罗等文豪的经典名篇，通过一篇篇短小精悍的故事，将道德教育的内容倾注于作品之中。既可以让孩子欣赏这些优美的文字，又能让他们从中感受到道德教育的力量，潜移默化地使他们形成了影响他们一生的美德观念。诚如历史学家孔玛格所言:“它们为美国儿童提供了当今明显缺乏的东西，即普遍的引喻知识、普遍的经验和自制意识。” 　　此套读本的英文原版共分7级，包括启蒙读本和第1-6册。考虑到启蒙读本与**级篇幅都较少，难易程度接近，于是我们将之合并为**册。因此，国内出版的这套读本共包括六册。本书是《美国语文（**册）》的继续和扩展。在每一课的前面，给出了新的单词。掌握了这些新单词后，对学生来说*困难的就是如何表达了。故事内容精选了对孩子美德培养和英语学习有益的故事，让孩子在阅读中潜移默化地学习。  

美国语文-2-英汉双语版 内容简介

◆人类出版史上第三大畅销书，全球销量超过1亿3千万册！这部书对美国中小学生的成长教育和人格塑造，乃至“美国精神”的形成，都产生了史无前例的影响。 　　◆《美国语文》在美国奉为代代相传的经典！它至少影响了美国的五代人，如果你能找到一个五世同堂的大家庭，你会惊奇地发现，从高祖到重孙，他们能异口同声地背诵其中的优秀篇章。 　　◆在内容上，《美国语文》汇集了狄更斯、莎士比亚、爱默生、梭罗等文豪的经典名篇，通过一篇篇短小精悍的故事，将道德教育的内容倾注于作品之中。既可以让孩子欣赏这些优美的文字，又能让他们从中感受到道德教育的力量 　　◆这套书不仅影响了美国的教育事业，也影响了美国的伦理道德。诚如历史学家孔玛格所言：“它们为美国儿童提供了当今明显缺乏的东西，即普遍的引喻知识、普遍的经验和自制意识。”―― 选自《大美百科全书》 　　◆《麦加菲读本》是对我的少年时期影响至深的一套书。我至今可以大段背诵书中的内容。——亨利?福特  

美国语文-2-英汉双语版 目录

lesson 1在家的夜晚
evening at home
lesson 2泡泡
bubbles
lesson 3威利的信
willie’s letter
lesson 4小星星
the little star
lesson 5两只狗
two dogs
lesson 6害怕黑暗
afraid in the dark
lesson 7再见宝宝
baby bye
lesson 8母猫和小猫
puss and her kittens
lesson 9猫和老鼠
kitty and mousie
lesson 10学习
at work
lesson 11小鸟说什么
what a bird taught
lesson 12苏西?阳光
susie sunbeam
lesson 13如果我是一缕阳光
if i were a sunbeam
lesson 14擦鞋的小亨利
henry, the bootblack
lesson 15别吵醒小宝宝
……
lesson 70快乐
cheerfulness
lesson 71摇篮曲

美国语文-2-英汉双语版 相关资料

◆这套书不仅影响了美国的教育事业，也影响了美国的伦理道德。诚如历史学家孔玛格所言：“它们为美国儿童提供了当今明显缺乏的东西，即普遍的引喻知识、普遍的经验和自制意识。”―― 选自《大美百科全书》
　　◆“它至少影响了美国五代人，如果你能找到一个五世同堂的大家庭，你会惊奇地发现，从高祖到重孙，他们能异口同声地背诵其中的优秀篇章。”——美国媒体
　　◆《麦加菲读本》（在美国此书被称为《麦加菲读本》）是对我的少年时期影响至深的一套书。我至今可以大段背诵书中的内容。——亨利?福特

 

美国语文-2-英汉双语版 作者简介

威廉?H?麦加菲（William Holmes McGuffey）（1800年9月23日—1873年5月4日），美国著名教育家，曾任迈阿密大学语言学教授、弗吉尼亚大学道德哲学教授，辛辛那提大学校长、俄亥俄大学校长，被誉为美国的“民族教育家”。 　　《美国语文》（又作《麦加菲读本》）是麦加菲教授倾注20年精力编写的一套经典分级读本。这套书自1836年出版后就成为众多美国公私立学校的通用课本，对美国中小学生的成长教育和人格塑造，乃至“美国精神”的形成，都产生了史无前例的影响。为纪念他为教科书领域所做出的杰出贡献，美国全国教科书大奖被命名为“威廉?麦加菲历久弥新奖”。

 1/2    1 2 下一页 尾页

外语 英语读物 英汉对照

在线阅读