丑小鸭-插图.中文导读英文版 内容简介

　　《安徒生童话》是名扬世界的童话巨著，由丹麦著名诗人、童话作家安徒生历时近40年创作而成。“丑小鸭”、“坚定的锡兵”、“白雪皇后”和“红舞鞋的故事”等脍炙人口的故事，伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。安徒生童话问世100多年来，至今被译成世界上150多种文字，而其中的英文译本更是不计其数。本书精选了安徒生童话故事20篇，选用世界公认的著名英文译本之一，采用中文导读英文版的形式出版。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在故事的开始部分增加了中文导读。同时，为了让读者更好地理解故事内容，书中加入了大量插图。

丑小鸭-插图.中文导读英文版 目录

1．打火匣/the tinder-box
2．旅伴/the travelling companion
3．坚定的锡兵/the hardy tin soldier
4．鹳鸟/the storks
5．梦神/ole luk-oie
6．丑小鸭/the ugly ducking
7．白雪皇后/the snow queen
8．红舞鞋的故事/the red shoes
9．她是一个废物/she was good for nothing
10．两个姑娘/two maidens
11．老头子做事总不会错/what the old man does is right
12．风暴把招牌换了/the storm shifts the signs
13．茶壶/the tea-pot
14．牙痛姑妈/auntie toothache
15．老上帝还没有灭亡/god can never die

外语 英语读物 英汉对照

在线阅读