踏踏实实学英语 慢速英语入门(第2版) 相关资料

插图：第一章 我怎样学英语苦学一年慢速英语乐在英语中收获英语外1.1 哑巴英语的尴尬我上中学时没有学过音标，基本上是跟着教师念，对不对不得而知。上大学学的是俄语，毕业后自学过一些英语，能阅读有关的专业书籍。但是从来没有学过听和说，基本上是哑巴英语。1979年，我在45岁时第一次随团去法国和德国参观。由于听不懂和说不了，除了参观中基本上听不懂技术讲解影响收获外，生活中也经常碰到非常尴尬的局面。例如一个晚上代表团请外国朋友吃饭，团长让我站在门口欢迎客人，每见一位客人就问候一声Goodevenin9。一位外国朋友在听了我的问候以后，以为我会说英语，就对我说起英语来。他说得非常快，我基本上听不懂，只得像哑巴一样，一句话也不能应答，并本能地向后退。结果我退一步，外国人就进一步，并继续滔滔不绝地对我说着什么，直到我退到墙边无路可退为止。代表团团长不时地鼓励我“胆子大一些”。其实根本不是胆子大小的问题，听不懂，说不了，哪里来的胆子？我当时是一个通信工程设计所的总工程师，是高工，面对这样的局面，心里真有一种说不出的尴尬：“我这个中国高级工程师和总工程师只有这样的水平，与文盲差不多，外国人怎么会看得起我们？”在感到尴尬的同时，我也深深地认识到：自己的英语水平已经远远不能适应时代发展的需要了，要想赶上时代的发展，必须发奋学习英语，着力提高口语能力。1.2 苦学一年慢速英语1.简要经过学英语听和说最好的方法是生活在英语环境中，天天听英语，说英语。但是我没有这样的条件。没有条件可以创造条件，在半导体收录机如此普及的今天，听英语录音就是一个切实可行的办法。我当时学习的劲头很大，先后学习过不少听力教材。听的时候对着书看，似乎没有什么不明白的地方。但一年左右下来，花的工夫不少，收获却不大，英语水平并没有什么明显的提高，好像碰到了一个很不容易逾越的壁垒。在这种情况下，我很苦闷和彷徨：进一步学习提高吧，好像困难重重，难以取得什么突破性的进展；但是放下不学吧，工作中确实需要，而且我当时单身一人在沈阳，业余时间没有什么事可做，所以还是想学英语。但是怎么学呢？请教一位专职英语翻译，他说：“我们在外语学院专门学了好几年，也不是都能听懂，你已经45岁了，恐怕困难更多。”听了他的这番话，使我认识到学习英语的艰巨性，打消了急于求成

 2/2   首页 上一页 1 2

外语 英语专项训练 学习方法

在线阅读