玛丽登上一艘快速飞离地球的飞船(为了使效果明显，飞船必须接近光速运动)，并且
很快就返回来。我们可以将两个人的身体视为一架用年龄计算时间流逝的钟。因为玛
丽运动得很快，因此她的“钟”比哈瑞的“钟”走得慢。结果是，当玛丽返回地球的
时候．她将比哈瑞更年轻。年轻多少要看她以多快的速度走了多远。
1．Trip Through Time
  through prep．，adv．&adj．
  1)穿过；(从……)通过。例如：
    They made a hole through the wall．
    他们在墙上凿了一个洞。
    She led the soldiers throughthe forest．
    她带领士兵们穿过了树林。
Then we started to push our way through the crowds of children．
    随后，我们开始从孩子堆中挤出去。
  2)经历；经受。例如：
    We have been throughtoo much．
    我们经历了太多的事情。
  3)在(整整一段时间)中；一直到。例如：
    He would be there through August．
    整个8月他都会呆在那儿。
    She worked throu扣the night．
    她工作了一整夜。
2…1ead an expedition into thefuture．
  1ead into使进入(某种状态)。例如：
  She is sure tO lead you into error．
  她肯定会使你犯错误。
  He led the regiment into fight．
  他带领军团战斗。
3．This will be norman’s laSt expedition，because he wilI retire next
  month．
  expedition门．远征；探险；探险队。例如：
  The scientists are 0n an expedition into the Brazilian jungle．
  科学家们正在巴西的丛林探险。
  I’d like to join the expedition which is going to explore the Antarctic．
  我想参加南极探险。
4．By that time，he will have explored everycorner ofthe earth in our
  time…
  explorevt.考察；勘探；探索；探讨。例如：
  The historians explored the causes of the revolution．
  历史学家们探讨革命的起因。
  Hydrographers explored the bed of the ocean．
  水下记录器探察海底。   
5．He especiaIIy looksforward to tomorrow’s trip，because it will take
  him to the year 3000．
  100ks fotward t0盼望；期待(跟名词或动名词)。例如：
  He’s always looked fbrward t0 this strike．
  他一直企盼着这次罢工。
  The children were eagerly lookingforward to the party．
  孩子们都在急切地盼望聚会的到来。
6．He and his crew members are worrking 12 hours a day right now to
  prepare fbr the trip．
  1)right BOW眼下；现在。例如：
    It is harvest time right now．
    眼下正是收割季节。
  2)prepare for为……作准备；思想上有准备。例如：
    lnfair weather preparefor the fbul．
    未雨绸缪。
    Will you help me to prepare fbr the party?
    你能帮我为聚会做准备吗?
7．They are jogging everyday to smy in shape．
  in shape处于良好状态；使身体强壮。例如：
  He is in good shape．
  他身体状况很好。
  She was in bad shape aner the accident．
  遭遇事故后，她的状态不佳。
8．Norman and his crew members will condUCt experiments on the
  enlI，ironment for several weeks．
  COBductvt．
  (1)进行。例如：
    He should learn how to conduct a meeting．
    他应该学习怎样主持会议。
    We wiU conduct a survey on that issue．
    我们将就那个问题进行调查。

 2/2   首页 上一页 1 2

外语 英语学术著作

在线阅读