赵培森作品文集 本书特色

文集分为四部分，*篇为综合讲述阿拉伯语言、姓名、文化等方面的特点特色，第二篇作者回忆在阿拉伯国家期间的往事，借以抒发与阿拉伯国家人民之间的深情厚谊，第三篇介绍了作者在半岛乐园——也门的所见所感、逸闻趣事，第四篇讲述了作者在地中海新娘——突尼斯的工作、旅游经历，同时也记录了突尼斯51个景点。
本书作者在国内从事阿拉伯语教学与研究，在阿拉伯国家进修、工作、旅游、生活二十余载。书中各篇所叙之事，均是作者在这些国家亲身亲身经历之真情实感的记录，也是这些国家二三十年前社会生活的真实写照。本书文笔质朴流畅，内容广泛详实，引领读者体验身临其境之感。

赵培森作品文集 内容简介

本书是赵培森教授的文集, 内容包括: 阿拉伯语的一些学习问题探讨、作者回顾自己的阿拉伯情怀而写下的散文 (如中国与阿拉伯国家间人民的友好往来历史等) 、曾在突尼斯任教时的所见所感 (对突尼斯著名的景点进行了介绍) 等。

赵培森作品文集 目录

**篇　天方夜谭——阿拉伯文化掠影
门外汉谈阿语
阿拉伯语科技工程术语的构成与特点
阿拉伯人姓名考
从《辛迪巴德航海记》看阿拉伯人的民族文化意识
开罗城的历史变迁
汉语和阿拉伯语专有名词互译的原则与方法
试谈汉阿语混合排版时的行文格式
伊斯兰法及其对海湾阿拉伯国家法制的影响及作用

第二篇　昔事今语——阿拉伯情怀
回忆与阿拉伯人交往
中阿友好交往的历史
漫话喀特
阿拉伯歌后
　　——纪念乌姆·库勒苏姆逝世30周年
女祭司的传闻

第三篇　半岛乐园——梦回也门
引子
阿拉伯乐园
半岛的明珠
咖啡飘香
技校话友谊
任教期间的逸闻趣事
怀念“大老黄”
实验中学办学记
漫步萨那大学
革命之路
红海捉蟹记
奇迹树
欢乐的节日
衣食住行
婚丧嫁娶
在国外语言障碍的趣话
九二年骚乱目睹记
红海逃难记
古代三个王国
伊斯兰的曙光
“9·26”革命
政坛风云
世界**座摩天大楼
古老水坝的新生
邮币史话
“独唱”杂感
也门师范教育综述
发展中的也门高等教育
小卖部里故事多
回国带什么？

第四篇　地中海新娘——走进突尼斯
在突尼斯任教
自助游突尼斯
芳香四溢的旅游胜地——突尼斯五十一景点简介

赵培森作品文集 作者简介

赵培森，1941年出生，1964年毕业于北京外国语大学阿拉伯语系。 1964-2001年任教于北京语言文化大学教授阿拉伯语，曾在《阿拉伯世界》《西亚北非》《外国教育》《外国文学研究》等杂志发表文章 10余篇，如在2004年第六期的《世界文化》上发表了题为《在突尼斯任教》和《走进突尼斯》两篇文章；2006年5月在《霜叶》上发表《语言障碍趣话》。此外，与他人合作编译、编写图书《圣裔的王冠——约旦王室》等。

文学 文集

在线阅读