恶之花全集/雅歌译丛 本书特色

本书是《恶之花》的*后定稿。这部结构井然的书作为一个整体，呼应着诗人精神生活拓展的进程，这进程充满了各式各类的对立：忧郁与理想的对立，城市生活的现实与异国宁静生活的幻想的对立，世俗生活中庸俗与性灵的对立，美学观上古典与现代性的对立，等等。

恶之花全集/雅歌译丛 作者简介

译者欧凡，本名陈家鼐，1937年生于江苏南通，1946年随家人迁至台湾台中。后进入台湾大学攻读工程学，毕业后赴德留学，改习数学和物理，毕业于柏林自由大学，在德读书和工作前后共10余年。1976年底回北京工作，任教于首都师范大学数学系（现已退休），其间曾赴美、英、德、法、比诸国访问。业余广事阅读，尤笃嗜中国古典诗词和西方现代诗歌。退休后勤于阅读和写作，并翻译诸多英、德、法等文字的诗文作品。除数学专业著作外，出版有文艺类作品十余种：诗文集《回音壁》（民族出版社2003年出版），散文集《柏林苍穹下》（中央编译出版社2010年出版）；译著《数学对话录》（[匈]阿费瑞德等著，金陵出版社1986年出版），《巴赫曼诗选》（收于《巴赫曼选集》中，人民文学出版社2006年出版），《歌德诗选》（外语教学与研究出版社2007年出版），《黑塞诗选》（外语教学与研究出版社2007年出版），《海涅诗选》（外语教学与研究出版社2009年出版），《漫游者寄居所：黑塞诗选》（上海人民出版社2013年出版），《温泉疗养客：黑塞散文集》《朝圣者之歌：黑塞散文集》（与谢莹莹合译，上海人民出版社2013年出版）。

文学 外国诗歌

在线阅读