世界文学名有名译典藏全译插图本安徒生童话/长江名著名译(插图精华本) 本书特色

《安徒生童话》是由丹麦著名诗人、童话作家安徒生历时近40年创作而成，它热情歌颂劳动人民、赞美他们的善良和纯洁的优秀品德；无情地揭露和批判王公贵族们的愚蠢、无能、贪婪和残暴。其中，《丑小鸭》《皇帝的新装》《 拇指姑娘》《卖火柴的小女孩》这些名篇伴随了一代又一代人。《安徒生童话》问世一百多年来，至今已被译成世界上140种文字。

世界文学名有名译典藏全译插图本安徒生童话/长江名著名译(插图精华本) 内容简介

▲传世经典，大师译本，名师导读，名家讲播▲丹麦文学皇冠上的明珠，世界童话史上扛鼎之作▲童话诗人呼唤真善美，点亮童心智慧▲获丹麦女王颁赠“丹麦国旗勋章”的叶君健先生倾情翻译 深入评点

世界文学名有名译典藏全译插图本安徒生童话/长江名著名译(插图精华本) 目录

001打火匣009豌豆上的公主012拇指姑娘024旅伴041海的女儿063皇帝的新装069幸运的套鞋100坚定的锡兵105野天鹅122天国花园137红鞋144卖火柴的小女孩148小杜克153影子166柳树下的梦181一个豆荚里的五粒豆185她是一个废物193笨汉汉斯198单身汉的睡帽212沙丘的故事246雪人253看门人的儿子271园丁和主人278树精300牙痛姑妈

世界文学名有名译典藏全译插图本安徒生童话/长江名著名译(插图精华本) 作者简介

安徒生，丹麦19世纪著名的童话作家和诗人，世界童话文学的代表人物之一，被誉为“世界儿童文学的太阳”。代表作有《小锡兵》《海的女儿》《拇指姑娘》《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》《皇帝的新装》等。 叶君健，中国从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家。因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年，旅居剑桥5年的叶君健回国，时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年，叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版，以后各分册陆续与读者见面。1958年，叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍，共16册。1997年，叶老在原译文的基础上，又一次重新进行了整理，成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话》。

文学 文集

在线阅读