世界文学名有名译典藏全译插图本静静的顿河(全3册)/长江名著名译(全译插图本) 本书特色

《静静的顿河》是苏联著名作家米哈依尔·亚历山大维奇·肖洛霍夫的作品。《静静的顿河》是俄罗斯文坛上一部不朽的巨著，小说构思于1926年，四部分别于1928年、1929年、1933年和1940年出版，前后历时14年。这部书展示了1912到1922年间，俄国社会的独特群体——顿河地区哥萨克人在*次世界大战、二月革命和十月革命以及国内战争中的苦难历程。主人公格里高力是生长在顿河岸边的哥萨克，他动摇于妻子娜塔莉亚与情人阿克西妮亚之间，徘徊于革命与反革命之间，他既是英雄，又是受难者，他有着哥萨克的一切美好品质——勇敢、正直、不畏强暴，同时又带有哥萨克的种种偏见和局限，在历史急变的关头，他徘徊于生活的十字路口。作者用悲剧手段，塑造了一个个性鲜明的男子汉形象，从格里高力身上，读者能感觉出作者对人的尊重。

世界文学名有名译典藏全译插图本静静的顿河(全3册)/长江名著名译(全译插图本) 内容简介

静静的顿河岸边，哥萨克民族继续着传统的生活，一系列革命和战争却将他们卷入了无可逃避的漩涡。年轻的格里高力，政治和情感上均陷入摇摆和动荡。生活将把他带往何方？

世界文学名有名译典藏全译插图本静静的顿河(全3册)/长江名著名译(全译插图本) 目录

0001卷一 099卷二 213卷三 367卷四 527卷五 707卷六 1065卷七 1301卷八

世界文学名有名译典藏全译插图本静静的顿河(全3册)/长江名著名译(全译插图本) 作者简介

米哈依尔·肖洛霍夫是二十世纪苏联文学的杰出代表，1965年的诺贝尔文学奖得主，苏联著名作家，曾获得列宁勋章和“社会主义劳动英雄”称号，当选苏共中央委员、苏联最高苏维埃代表、科学院院士、苏联作家协会理事。1965年，他的作品《静静的顿河》获得了诺贝尔文学奖。二十年代末，我国新文学奠基人鲁迅首先注意到肖洛霍夫的作品。1931年，《静静的顿河》中译本作为鲁迅编辑的“现代文艺丛书”之一，由上海神州国光社出版。从此，肖洛霍夫的作品几乎每发表一部，都很快介绍到中国来，尤其是《一个人的遭遇》，在《真理报》上刚一刊出，当月就译成了中文，而且有两个不同的译本，先后在《解放军文艺》和《译文》上发表。这在中国翻译史上是难寻之事。

文学 文集

在线阅读