百万英镑-马克.吐温中短篇小说集-名家名译全本世界经典文学名著 本书特色

　　★从世界文学史中浩若繁星的著作中，遴选对人类发展进步尤其是对国人影响深远的数十部作品，本本经典。 　　★选取傅雷、朱生豪等知名翻译家、文学家的完整翻译版本，字斟句酌，反复推敲，既保留原汁原味，又让作品焕发出崭新的生命力。 　　★文学性、艺术性以及教育性的有机结合，既能让青少年从阅读中获得美的享受，又能从中学习到人生的智慧与做人的道理。

百万英镑-马克.吐温中短篇小说集-名家名译全本世界经典文学名著 内容简介

　　“名家名译全本世界经典文学名著”丛书精选了44本西方 为脍炙人口且为学术界首肯的传世名著，并特邀数十位资深翻译家和全国知名院校学者教授构建了一支 的译者队伍“名家编译委员会”进行编译。全书单色印刷，突显名著的文学性，适合广大中小学生及名著爱好者阅读。本书辑录了马克·吐温中短篇小说的名篇，如《百万英镑》《竞选州长》《法国人的决斗》《神秘的访问》等共二十篇。在翻译的过程中，我们逐字逐句地展开推敲，力求做到既彰显吐温式的幽默风格，又贴近国内青少年读者的阅读习惯。而整版大图及章节插图的绘制，更是令阅读成为一种愉悦的享受。

百万英镑-马克.吐温中短篇小说集-名家名译全本世界经典文学名著 目录

爱德华·密尔士和乔治·本顿的故事
　白象被偷了
　百万英镑
　败坏了赫德莱堡的人
　法国人的决斗
　狗的自述
　好孩子的故事
　坏孩子的故事
　火车上发生的吃人事件
　加利福尼亚人的故事
　竞选州长
　卡县名蛙
　罗马卡庇托尔博物馆的维纳斯神像
　麦克威廉士夫妇与膜性喉炎
　麦克威廉士太太和闪电
　牛肉合同引发的事件
　三万元遗产
　神秘的访问
　他是否还在人间
　田纳西的新闻界
　我的表
　我编辑的农业报
　我给参议员当秘书的经历
　我 近辞职的事情始末
　一个真实的故事
　一件稀奇事
　与移风易俗者同行

百万英镑-马克.吐温中短篇小说集-名家名译全本世界经典文学名著 作者简介

马克?吐温，美国幽默大师、小说家、著名演说家，19世纪后期美国现实主义文学的杰出代表。作品风格以幽默与讽刺为主，既富于独特的个人机智与妙语，又不乏深刻的社会洞察与剖析。主要的代表作品有《汤姆索亚历险记》《百万英镑》等。

文学 文集

在线阅读