乐爸爸所乐 本书特色

《乐爸爸所乐》是邵绡红退休后研究父亲邵洵美这位在现代文学、出版，以及诗歌与翻译诸领域做出杰出贡献的先辈在他的时代所做出的点点滴滴的研究心得，本书集合的文章包括“循迹”、“解读”、“错会”与“感悟”四部分，所收文章史料丰富、叙述清新，是一部独特的文化随笔集。

乐爸爸所乐 内容简介

《乐爸爸所乐》是邵绡红退休后研究父亲邵洵美这位在现代文学、出版，以及诗歌与翻译诸领域做出杰出贡献的先辈在他的时代所做出的点点滴滴的研究心得，本书集合的文章包括“循迹”、“解读”、“错会”与“感悟”四部分，所收文章史料丰富、叙述清新，是一部独特的文化随笔集。

乐爸爸所乐 目录

自序

循迹

《我的爸爸邵洵美》自序

《天生的诗人――我的爸爸邵洵美》增订本自序

想起父亲当年祭祖时

邵友濂祖孙与《使俄文稿》

洵美长幸

邵洵美与徐志摩

――一部诗的传奇

《儒林新史》的始末

邵洵美笔下的巴黎世博会

洵美的笔名

邵洵美精心推介的《曹涵美画》

寻寻觅觅《蛇》的源头

――原来此《声色》非那《声色》

邵洵美春秋笔法写《论语》

黄苗子、郁风夫妇及丁聪谈邵洵美往事

从《十日谈》开天窗说起

我所知道的项美丽

邵洵美与他的外国作家朋友

邵洵美即兴写就《游击歌》

*初发表《论持久战》英译稿的杂志

经叔平与抗日杂志《直言评论》

邵洵美的出版实践

解读

洵美的书

邵洵美的诗探索

译述卷编后小言

――诗和译的一生

黄苗子和邵洵美图文同题《真心话》

邵洵美和漫画家们的渊源

主编的笔下

――看邵洵美的编辑随笔卷《自由谭》

《半部自传》

诗人不能只生活在诗里

邵洵美的文学史观

错会

《小姐须知》不是诗

此画像非那画像

听杨绛忆邵洵美

《赌国诗人》之说

同名同姓的误会

――“郭明”考

感悟

乐爸爸所乐

――读书

一张牛年贺卡

一幅揪心的画

记忆中的诗词意译之美

文学 中国现当代随笔

在线阅读