画说宋词
画说宋词作者:许渊冲 开 本:16开 书号ISBN:9787500139775 定价:120.0 出版时间:2015-04-01 出版社:中国对外翻译出版公司 |
画说宋词 本书特色
画说宋词精选并收录了包括:卜算子、如梦令、长相思、一剪梅、月上瓜洲、酒泉子、八声甘州、蝶恋花、诉衷情近、雨霖铃、画堂春、剪牡丹等宋词。《画说宋词》由英文翻译家许渊冲教授翻译,英汉对照;陈佩秋、林曦明、陈家泠等多位著名画师作画,一词一画。《画说宋词》不仅是中华文化精粹的集合,也是中国典籍英译精品,更是当代海派绘画艺术的盛会。
画说宋词 内容简介
《画说宋词》精选中国传统文化宝库中*为经典的诗词作品,由“翻译文化终身成就奖”获得者许渊冲教授翻译。多位著名海上画师作画,一篇一画。本丛书不仅是中华文化精粹的集合,也是中国典籍英译的精品,更是当代海派绘画艺术的盛会。
画说宋词 目录
I X 海上心情Unfailing Integrity
002 曹冠 凤栖梧 兰溪
Cao Guan Phoenix Perching on Plane Tree
004 曹组 卜算子
Cao Zu Song of Divination
006 曹组 如梦令
Cao Zu A Dreamlike Song
008 陈东甫 长相思
Chen Dongfu Everlasting Longing
010 高观国 金人捧露盘 水仙花
Gao Guanguo The Golden Statue with Plate of Dew
013 蒋捷 一剪梅 舟过吴江
Jiang Jie A Twig of Mume Blossoms
016 乐婉 卜算子 答施
Le Wan Song of Divination
018 张辑 月上瓜洲 南徐多景楼作
Zhang Ji The Moon over Melon Islet
020 潘阆 酒泉子
Pan Lang Fountain of Wine
022 潘阆 酒泉子
Pan Lang Fountain of Wine
024 潘阆 酒泉子
Pan Lang Fountain of Wine
026 柳永 八声甘州
Liu Yong Eight Beats of Ganzhou Song
029 柳永 诉衷情近
Liu Yong Telling Innermost Feeling
032 柳永 蝶恋花
Liu Yong Butterflies in Love with Flowers
035 柳永 雨霖铃
Liu Yong Bells Ringing in the Rain
038 张先 画堂春
Zhang Xian Spring in Painted Hall
040 张先 诉衷情
Zhang Xian Telling Innermost Feeling
042 张先 剪牡丹 舟中闻双琵琶
Zhang Xian Peonies Cut Down
045 张先 天仙子
Zhang Xian Song of the Immortal
048 晏殊 浣溪沙
Yan Shu Silk-Washing Stream
050 张昪 离亭燕
Zhang Bian Swallows Leaving Pavilion
053 宋祁 木兰花
Song Qi Magnolia Flowers
055 欧阳修 浪淘沙
Ouyang Xiu Sand-Sifting Waves
058 欧阳修 采桑子
Ouyang Xiu Gathering Mulberry Leaves
060 欧阳修 采桑子
Ouyang Xiu Gathering Mulberry Leaves
062 欧阳修 蝶恋花
Ouyang Xiu Butterflies in Love with Flowers
064 王安石 浪淘沙
Wang Anshi Sand-Sifting Waves
066 王安石 渔家傲
Wang Anshi Pride of Fishermen
068 王安国 清平乐 春晚
Wang Anguo Pure Serene Music
070 李之仪 卜算子
Li Zhiyi Song of Divination
072 苏轼 蝶恋花
Su Shi Butterflies in Love with Flowers
074 苏轼 定风波
Su Shi Calming the Waves
077 苏轼 江城子 孤山竹阁送述古
Su Shi Riverside Town
080 苏轼 江城子 密州出猎
Su Shi Riverside Town
083 苏轼 临江仙 夜归临皋
Su Shi Riverside Daffodils
086 苏轼 南乡子 梅花词和杨元素
Su Shi Song of the Southern Country
088 苏轼 南乡子
Su Shi Song of the Southern Country
090 苏轼 满庭芳
Su Shi Courtyard Full of Fragrance
093 苏轼 念奴娇 赤壁怀古
Su Shi Charm of a Maiden Singer
096 苏轼 浣溪沙
Su Shi Silk-Washing Stream
098 苏轼 水调歌头
Su Shi Prelude to Water Melody
101 苏轼 行香子
Su Shi Song of Incense
104 苏轼 浣溪沙
Su Shi Silk-Washing Stream
106 苏轼 西江月 黄州中秋
Su Shi The Moon over the West River
108 苏轼 行香子 过七里濑
Su Shi Song of Incense
111 苏轼 行香子
Su Shi Song of Incense
114 苏轼 阳关曲 中秋月
Su Shi Song of the Sunny Pass
116 苏轼 虞美人 有美堂赠述古
Su Shi The Beautiful Lady Yu
118 苏轼 鹧鸪天
Su Shi Partridges in the Sky
120 晏几道 长相思
Yan Jidao Everlasting Longing
122 晏几道 思远人
Yan Jidao Thinking of the Far-off One
124 晏几道 浣溪沙
Yan Jidao Silk-Washing Stream
126 黄庭坚 虞美人 宜州见梅作
Huang Tingjian The Beautiful Lady Yu
128 黄庭坚 水调歌头
Huang Tingjian Prelude to Water Melody
131 王诜 忆故人
Wang Shen Old Friends Recalled
134 秦观 点绛唇
Qin Guan Rouged Lips
136 秦观 好事近
Qin Guan Song of Good Event
138 秦观 临江仙
Qin Guan Riverside Daffodils
文学 中国古诗词
在线阅读
- 最新内容
- 相关内容
- 网友推荐
- 图文推荐
上一篇:喋血王妃-(全二册)
下一篇:惊魂-血誓约盟
零零教育社区:论坛热帖子
[高考] 2022 西安电子科技大学《软件工程》大作业答案 (2022-04-25) |
[家长教育] 孩子为什么会和父母感情疏离? (2019-07-14) |
[教师分享] 给远方姐姐的一封信 (2018-11-07) |
[教师分享] 伸缩门 (2018-11-07) |
[教师分享] 回家乡 (2018-11-07) |
[教师分享] 是风味也是人间 (2018-11-07) |
[教师分享] 一句格言的启示 (2018-11-07) |
[教师分享] 无规矩不成方圆 (2018-11-07) |
[教师分享] 第十届全国教育名家论坛有感(二) (2018-11-07) |
[教师分享] 贪玩的小狗 (2018-11-07) |