虽说命运
　爱情中早已缺乏欢乐
　有人禁止
　致波隆斯基
　九月的蔷薇
　假如我心里
　春天的日子
　*为真挚
　明天的事
　空中升起月亮
　我倾听
　我们再次相聚
　为什么？
　爱我吧!
　啊，苦苦思慕
　致柴可夫斯基
　月亮和玫瑰
　云杉举衣袖
　我一时慌乱
附录
　诗人音乐家——费特
　译后记：戴着脚镣跳舞

在星空之间-费特诗选 作者简介

阿方纳西·费特（Афанасий Фет，1820—1892） 俄罗斯纯艺术派代表性诗人，被俄罗斯象征派和阿克梅派诗人推崇为先驱。他倡导艺术创作之目的在于追求美，高度重视诗歌的音乐性与形式，在语言运用和音韵格律方面颇富创造性，尤其擅长捕捉人的内心律动，自然界光影的微妙变化。托尔斯泰赞赏他是卓越的诗人，具有非凡的抒情才能。柴可夫斯基称他是诗人音乐家。许多音乐家为他的抒情诗谱曲，因而他的诗众口传唱，流布甚广。 　　译者简介 　　谷羽：俄语资深翻译家，南开大学外语学院西语系教授。译有《普希金爱情诗全编》、《克雷洛夫寓言全集》、《一切始于爱情》、《玛丽娜 茨维塔耶娃：生活与创作》、《接骨木与花楸树：茨维塔耶娃诗选》等。

 2/2   首页 上一页 1 2

文学 外国诗歌

在线阅读