天方夜谭 本书特色

　　王培军、丁弢绮主编的《天方夜谭》故事开始， 讲古代一位暴君因王后与人私通，胸中愤恨，便每夜 娶一女子，翌晨即杀死，以此报复。美丽聪慧的宰相 女儿山鲁佐德为拯救无辜姐妹，毅然前往王宫，每夜 讲故事吸引国王，共讲了一千零一夜，终于使国王感 悟。全书故事共二百多个，采用大故事套小故事的形 式。全书以夜为单位，每夜可包含若干个小故事，一 个大故事也可包含若干夜。不过，在译成中文时，一 般都以故事为单位。中国古代曾将阿拉伯国家称做“ 天方之国”，西方国家也有将《天方夜谭》译作《阿 拉伯之夜》，因此，20世纪初，我国有人据西文将《 天方夜谭》译作《天方夜谭》，这个译名与《一千零 一夜》之名一直同时沿用至今。     

天方夜谭 内容简介

　　王培军、丁弢绮主编的《天方夜谭》是中古时期阿拉伯地区一部杰出的大型民间故事集。它以卷帙浩繁的规模，绚丽多姿的画面，离奇突兀的情节，奇特诡异的幻想代表了古代阿拉伯文学的*高成就，吸引着一代又一代东西方读者。它包罗宏富，不拘一格，童话、神话、寓言、笑话、历史故事、冒险故事、恋爱故事、奇闻轶事，应有尽有；天南地北，陆地海洋 ，无所不至；从各个不同时期、不同地域和不同角度反映了中世纪中近东国家的社会制度、生活方式和人民的思想感情，描绘了一幅幅色彩斑斓的社会生活画面，是一部颇有价值的研究阿拉伯古代社会史的参考文献。

天方夜谭 目录

叶绍钧序译序缘起鸡谈枣核弹鹿妻犬兄记渔父记窦本头颅语四色鱼泪宫记二黑犬生圹记樵遇说妒金门马麦及教人化石蛇仙杯水记谈瀛记苹果酿命记橐驼断臂记截指记讼环记折足记剃匠言剃匠述弟事一剃匠述弟事二剃匠述弟事三剃匠述弟事四剃匠述弟事五剃匠述弟事六龙穴合窆记荒塔仙术记墨继城大会记波斯女海陆缔婚记报德记魔媒记杀妖记非梦记神灯记加利弗挨力斯怯得轶事盲者记记虐马事致富术记玛奇亚那杀盗事橄榄案异马记求珍记能言鸟

文学 民间文学

在线阅读