纳博科夫精选集I微暗的火
纳博科夫精选集I微暗的火作者:[美]弗拉基米尔·纳博科夫 开 本:其他 书号ISBN:9787532780693 定价:63.0 出版时间:2018-08-01 出版社:上海译文出版社 |
纳博科夫精选集I微暗的火 本书特色
《微暗的火》是纳博科夫小说中极为奇特的一部,颠覆了人们心目中固有的对小说的定义。这部小说由前言、一首四个篇章的长诗、评注和索引组成。纳博科夫虚构了一名教授兼诗人谢德,以及他的同事兼邻居金波特,诗人死后留下了一首自传性质的长诗,而邻居则为此诗写了前言和评注、索引。长诗仅占全书十分之一,评注却非常冗长繁琐。主体长诗讲的是诗人的一生,他死去的女儿、他对人生、爱情、死亡、真实与虚幻的理解等。而邻居通过长长的评注,将诗的含义解读为一名来自虚构国度赞巴拉的末代国王的故事。作为一个前卫性的探索作家,纳博科夫一直在寻找独创的小说形式。这种以评注为主体的互文结构,反映了纳博科夫的一个观点:“人类生活无非是给一部晦涩难懂而未完成的杰作添加的一系列注释罢了。”
纳博科夫精选集I微暗的火 内容简介
本书为纳博科夫所有小说中很奇特的一部。这部小说由前言、一首四个篇章的长诗、评注和索引组成。单看这以评注为主体的四板块结构就不能不令人生疑。据说纳博科夫是在翻译普希金的《叶甫盖尼·奥涅金》过程中产生了灵感,其注释部分的页码超出译文部分达十倍之多。作为一个前卫性的探索作家,纳博科夫一直在寻找的小说形式。这种以评注为主体的互文结构,反映了纳博科夫的一个观点:“人类生活无非是给一部晦涩难懂而未完成的杰作添加的一系列注释罢了。”
纳博科夫精选集I微暗的火 目录
前言 1 微暗的火 一首四个篇章的长诗 23 评注 79 索引 353纳博科夫精选集I微暗的火 相关资料
★想象的伟力再难找到如此活力充沛的代言人。——约翰•厄普代克 ★货真价实的魔术师。——保罗•贝利 ★多么荣幸,他选择使用我们的语言并使之焕然一新。——安东尼•伯吉斯 ★纳博科夫的感受力之强大、丰盈和多姿多彩,在现代小说家中无可匹敌,鹤立鸡群…… 如果文字能唤起至纯的感官愉悦,那么舍此无它。 ——马丁•艾米斯 ★他对小说创作的各色招式驾轻就熟,还发明了属于自己的新技法。——彼得•阿克罗伊德 ★我们时代*原创性和创造力的作家。——《金融时报》 ★纳博科夫的天赋不仅在于他能将一切主题都转化成清晰的视觉意象, 他还有近乎放肆的幽默感,任何悲剧在他笔下都能荒诞毕现。——《观察者》 ★鲜活的记忆萦绕其中,面对命运的恶意嘲讽,或游戏其间,或与之抗争…纳博科夫幽暗跌宕的故事之中闪烁着救赎的微光。 ——《新闻日报》 ★他所使用的语言是一件神奇的工具,微妙至极,却又充满力量: 我们时代没有任何一个作者,包括乔伊斯,能像他这样,捕捉世界瞬息万变的光影。 ——《波士顿环球报》 ★天才之作…… 遣词造句,精雕细琢,奔泻无隘,直抵始终如一的独造意象, 于无形中将思维的逻辑演绎到了极致。 ——《沃斯堡星报》 ★任何一个认为人、人的思想及缺陷极为重要的个体, 自能发现其中的意趣。 ——《里士满时讯报》 ★纳博科夫极致丰富的描写,令人炫目, 他亲切地呼唤着过去,并着力刻画意识的奇谲之处。 ——《基督教科学箴言报》 ★在塑造个人经历并赋予其意义上,心灵扮演着不可或缺的角色, 而纳博科夫对其刻画之生动、探索之灵活有力,无人能出其右, 由此推及,对于理解和包容个人的经历,亦无人能与他比肩。 ——《华盛顿时报》【读者评论】 1.纳博科夫让写作者觉得很崩溃,一个作家居然可以把语言使用到这种程度,又让阅读者觉得很有希望,唤起了我们对文字的欲望。 2.纳博科夫的那种复杂性,他所要表达出的思绪中的巴洛克式的繁复而又富丽的花纹图式,这是一种复杂的语言结构,甚至还是一种复杂的思维结构,我通过这一个文本品尝到了它所流淌而出的甘美的滋味。 3.*次惊叹于纳博科夫的观察力,是在读《文学讲稿》评论《包法利夫人》一节时。他在分析小说的叙事思路和行文风格的间歇,“顺便说一句”道,福楼拜写苍蝇在杯壁上爬,其实苍蝇不是爬,是走,一边走一边搓手。 纳博科夫敏锐的观察力,化作奇崛的比喻和微妙的反讽,躲藏在慢悠悠的情节进展中,让人惊喜不断。 4.几乎所有纳氏作品都具有一个峰回路转的“响鞭式结局”。然而与传统此类小说不同,此结局只是一个必然的结果,它往往引导和邀请读者依此回到文本的开头,重新读起。而每一次重读,都可能为一种可能自圆其说的解读找到证据。这主要是因为这种“解读的多重可能性”在作品尚在作家头脑中时就已存在,而这种惊人的功力绝非庸常作家所能获得。
小说 外国小说 美国
在线阅读
- 最新内容
- 相关内容
- 网友推荐
- 图文推荐
[高考] 2022 西安电子科技大学《软件工程》大作业答案 (2022-04-25) |
[家长教育] 孩子为什么会和父母感情疏离? (2019-07-14) |
[教师分享] 给远方姐姐的一封信 (2018-11-07) |
[教师分享] 伸缩门 (2018-11-07) |
[教师分享] 回家乡 (2018-11-07) |
[教师分享] 是风味也是人间 (2018-11-07) |
[教师分享] 一句格言的启示 (2018-11-07) |
[教师分享] 无规矩不成方圆 (2018-11-07) |
[教师分享] 第十届全国教育名家论坛有感(二) (2018-11-07) |
[教师分享] 贪玩的小狗 (2018-11-07) |