老人与海 本书特色

★诺贝尔文学奖得主海明威小说代表作，一生必读的经典
★全新精装本，精致木刻画插图，纪念海明威来华七十五周年

老人与海 内容简介

本书讲述了名叫圣地亚哥的老渔夫和一个叫马诺林的小孩的故事。风烛残年的老渔夫一连八十四天都没有钓到一条鱼, 终于在第八十五天钓到一条身大马林鱼。大鱼拖着船往海里走, 老人依然死拉着不放, 经过两天两夜之后, 他终于杀死大鱼, 但许多鲨鱼立刻前来抢夺他的战利品。他一一杀死它们, 但大鱼仍难逃被吃光的命运。

老人与海 节选

军舰鸟在空中飞得高些了，又盘旋起来，双翅纹丝不动。它随即猛然俯冲下来，老人看见飞鱼从海里跃出，拼命地从海面上掠过。
　　“鲯鳅，”老人自言自语道，“大鲯鳅！”
　　他把双桨从桨架上取下，从船头下面拿出一根细钓丝。钓丝上系着一段铁丝导线和一只中号钓钩，他把一条沙丁鱼挂在上面，把钓丝从船舷放下水，将上端紧系在船艄的一只螺栓上。紧接着，他在另一根钓丝上安上鱼饵，把它盘绕着搁在船头的阴影中。他又回过头划起船来，注视着那只此刻正在水面上低低地飞掠的长翅黑鸟。
　　他正在看着，那鸟儿又朝下冲，翅膀朝后，然后猛地展开，追踪着飞鱼，可是没有成功。老人看见那些大鲯鳅跟在那脱逃的鱼后面，把海面弄得微微隆起，那是大鲯鳅掀起的波浪，鲯鳅成群地尾随着逃走的鱼。在鱼群的飞跃下，鲯鳅在下面的水里穿过，飞鱼落下来的时候适当其冲。他想这里有一大群鲯鳅。它们分布得很广，飞鱼是难有机会逃走的。那只鸟可没有成功的机会，飞鱼对它来说个头太大了，而且又飞得很快。
　　他看着飞鱼一再地从海里冒出来，看着那只鸟儿的毫无收获的行动。那群鱼从我附近逃走啦，他想，它们逃得太快，游得太远。不过说不定我能逮住一条掉队的，说不定我想的大鱼就在它们周围转游。我的大鱼总该在哪儿。
　　这时，陆地上空的云块像山冈般耸立着，海岸只剩下一条绿色的长线，背后是些灰青色的小山。海水此刻呈深蓝色，深得简直发紫。老人仔细俯视着海水，只见深蓝色的水中穿梭地闪出点点红色的浮游生物。阳光在水中变幻出奇异的光晕。他注视着那几根钓索，看见它们一直朝下没入水中看不见的地方。他很高兴看到有这么多的浮游生物，说明这儿有鱼。太阳升得更高了，阳光在水中的光彩和陆地上空云朵的形状都表明天气会很好。可是这时那只鸟儿却几乎看不到了，水面上没什么东西，只有几摊被太阳晒得发白的黄色马尾藻，和一只紧靠着船舷浮动的僧帽水母。水母胶质的浮囊呈紫色，闪现出彩虹般的颜色。它翻了个身，然后又复原了。它愉快地漂浮着，像一个大水泡一样，水中那些厉害的紫色长触须拖在身后，长达一码。
　　“怪物，”老人说，“这婊子养的。”他坐着，轻轻荡桨，低头朝水中望去，看见一些跟那些水中触须一样颜色的小鱼，它们在触须和触须之间以及浮囊在浮动时所投下的一小块阴影中游着。它们不受水母毒素的影响。可是人就不同了，当老人把一条鱼拉回船来时，有些触须会缠在钓丝上，紫色的黏液附在上面，他的胳臂和手上就会红肿或胀痛，像是被有毒的漆树或藤葛感染了一样。而这种水母的毒素，发作得更快，让人痛得像被鞭子抽了一般。
　　这些有着彩虹般颜色的大气泡很美。它们是海里*虚幻的生物，所以老人很乐意看到大海龟把它们都吃掉。海龟发现了它们，就从正面逼近，然后闭上眼睛，完全缩进龟壳里，把那气泡连同触须一并吃掉。老人喜欢看海龟吃掉它们的样子，喜欢在风暴过后的海滩上遇到海龟，喜欢听自己用长着老茧的硬脚掌踩在龟背上面时，它们啪啪爆裂的声音。
　　他喜欢绿色的海龟和玳瑁，它们形态优美，动作迅捷，也很值钱。他对那又大又笨的红海龟抱着善意的轻蔑，它们呆呆的，动辄缩到壳里去，甲壳是黄色的，交配的方式奇特。它们快乐地闭着眼睛吞食大水母。
　　尽管老人曾多年乘着小船捕海龟，但他对海龟并不抱有什么神秘的看法。他同情所有的海龟，甚至包括那些跟小船一样长、重达一吨的大棱龟。人们大都对海龟残酷无情，一只海龟给剖开杀死之后，它的心脏还要跳动好几个小时。可是老人想，我也有这样一颗心脏，我的手脚也跟它们的一样。他吃白色的海龟蛋，为的是使身子更壮实。他在五月份连吃了整整一个月，使自己到九、十月份时身强力壮，去捕捉大鱼。
　　他每天还从渔夫们存放家什的棚屋中放着的一只大圆桶里，舀一杯鲨鱼肝油喝。桶就放在那儿，想喝的渔夫都可以去取用。大多数渔夫厌恶鲨鱼肝油的味道，但是这味道并不比摸黑早起更叫人难受。而且，它对防治伤风流感非常有效，对眼睛也很有益。
　　此刻，老人抬眼望去，看见那只鸟儿又在盘旋了。
　　“它找到鱼啦！”他说出声来，这时没有一条飞鱼冲出海面，也没有小鱼四处逃窜。然而，老人正望着，只见一条小金枪鱼跃到空中，一个转身，头朝下又掉进水里了。这条金枪鱼在阳光中闪出银白色的光，等它落入水中，又有些金枪鱼一条接着一条跃出水面，它们是朝四面八方腾跃的，跃到远地去捕食小鱼，把海水搅得翻腾起来。它们绕着小鱼转，驱赶着小鱼。
　　要不是它们游得这么快，我可以赶到它们中间去的，老人想。他注视着这群鱼把水搅出了白色的水沫，注视着那鸟儿这时正俯冲下来，扎进惊慌中被迫浮出海面的鱼群中。

 1/3    1 2 3 下一页 尾页

小说 世界名著

在线阅读