随后钓索在水里渐渐发出一阵咝咝声，他依旧攥着它，在座板上死劲用自己的身子撑住，仰着上半身来抵消那鱼的拉力。小船竟慢慢地向西北方向驶去了。
　　大鱼一刻不停地游着，鱼和船都在平静的水上慢慢地行进。另外那几个鱼饵还在水里，没有动静，用不着管它们。
　　“要是那孩子在这儿就好了，”老人说出声来，“我正被一条鱼拖着走，成了一根系钓索的短柱子呢。我可以把钓索系在船舷上。不过，这样做的话，大鱼会把它扯断的。我得拼了老命拉住它，必要的时候给它放出钓索。谢谢老天，它还在朝前游，没有往下沉。”
　　如果它决意朝下沉，我该怎么办？不知道。如果它潜入海底，死在那儿，我该怎么办？也不知道。可是我必须干些什么。我能做的事情多着呢。
　　他攥紧了勒在背脊上的钓索，紧盯着它直往水中斜去。小船不停地朝西北方向驶去。
　　这样能叫它送命，老人想。它不能一直这样干下去。然而过了四个钟头，那鱼照样拖着小船，不停地向大海游去。老人呢，依然紧紧攥着勒在背脊上的钓索。“我是中午把它钓上的，”他说，“可我始终还没见过它的样子呢。”
　　……

老人与海 作者简介

欧内斯特·米勒·海明威（Ernest Miller Hemingway，1899－1961），美国作家、记者，“迷惘的一代”代表作家。出生于美国伊利诺伊州芝加哥市郊区奥克帕克。他以文坛硬汉著称，作品中蕴含勇敢、直率、坚定的独立精神。1953年，《老人与海》一书获得普利策奖；并且主要是由于这本小说的成就，海明威获得了1954年度诺贝尔文学奖。2001年，海明威的《太阳照样升起》与《永别了，武器》被美国现代图书馆列入“20世纪100部英文小说”。

 3/3   首页 上一页 1 2 3

小说 世界名著

在线阅读