小王子 本书特色

谢欣怡老师翻译的这版《小王子》，是我读过的温情、忠实于原著的一版。她的笔触细腻、用词得当，将一个真诚、可爱的小王子形象展现在我面前。为了与经典相称，我们在图书的装帧上下了很大功夫，因为《小王子》是适合藏在书柜中，时不时拿出来读一遍的经典之作。希望我们的这版《小王子》，能够从外到内获得您的喜欢。

小王子 内容简介

本书是畅销全球的儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中，所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光，透视出成人的空虚、盲目、愚妄和死板教条，用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时，也表达出作者对金钱关系的批判，对真善美的讴歌。

小王子 目录

**章 1
第二章 5
第三章 12
第四章 18
第五章 25
第六章 33
第七章 36
第八章 42
第九章 50
第十章 55
第十一章 63
第十二章 66
第十三章 68
第十四章 75
第十五章 81
第十六章 88
第十七章 91
第十八章 96
第十九章 98
第二十章 101
第二十一章 105
第二十二章 116
第二十三章 119
第二十四章 120
第二十五章 124
第二十六章 131
第二十七章 146
附录 150

小王子 节选

于是我一直一个人生活着，没有什么能真正说得上话的朋友。直到六年前，我的飞机在撒哈拉沙漠中央出了故障。我的发动机里有什么东西坏了，可是我身边既没有机械师也没有乘客，我只能卷起袖子亲自上阵修理它，其困难程度可想而知。如果我修不好它，等待我的将是死亡，因为我携带 的淡水仅够喝八天。 **晚，我就和衣睡在荒无人烟的沙漠上，感觉自己比在大海里随波逐流的落难者还要孤独。可是第二天清晨，我竟然被一个奇怪的声音叫醒了，读者朋友们，想想看我当时多么吃惊吧！那个奇怪的小声音说道： “请你……给我画一只绵羊吧！” “哈？” “给我画一只绵羊吧……” 我像被雷劈了一样吓得跳了起来，我使劲揉了揉眼睛，定睛一看，一个奇怪的小人儿正一脸严肃地打量着我——后来我画他的时候，这个场景是我画得*好的。但是我画出来的他自然比他本人逊色太多了，这不怪我，我六岁时就在绘画上遭到了大人们的沉重打击，而且其实我也没有怎么学过画画，我只会画蟒蛇，开着肚皮和关着肚皮的蟒蛇。 我惊讶万分地审视着这个不速之客，要知道我可是身处在荒无人烟的茫茫沙漠中，可是眼前这个小人儿看上去既没有迷路，也没有一点口渴挨饿的样子，更没有一丝恐惧之色。他看起来一点也不像一个迷失在茫茫沙漠中的孩子。等我好不容易回过神来，我终于开口对他说道： “可是……你在这里做什么？” 他没有理会我的问题，只是温柔而又坚决地重复了一遍他的话： “请你给我画一只绵羊。” 当事情发展得非常神秘、甚至到诡异的程度时，你是不敢违抗它的命令的。于是在茫茫的沙漠中，在生死的考验前，我竟然顺从地从口袋中掏出了一张纸和一支水笔，真是荒唐至极。可是我立刻想起，我只认真学过了地理、历史、算术和语法，于是我只好（有些恼火地）告诉这个小人儿，我不 会画画。他回答道： “没关系。给我画一只绵羊吧。” 可是我从来没画过绵羊，我只能为他画了一幅我能力范围内的两幅作品之一 —— 关着肚皮的蟒蛇。他的反应更是让我大惊失色： “不！不！我不要蟒蛇！它肚子里还有一头大象！蟒蛇太危险了，大象又太大了！我住的地方很小，我只需要一只绵羊。给我画一只绵羊吧。”

小王子 作者简介

圣-埃克苏佩里，法国作家，也是法国较早的一代飞行员之一。他把一生奉献给了飞行和写作，开辟了多条新的航线，写下了“发行量仅次于圣经”的《小王子》。 谢欣怡，上海外国语大学法语语言文学硕士，拥有全国翻译专业资格法语笔译二级证书，翻译出版有英语社科类书籍和法语文学类书籍，在法国驻武汉总领事馆实习期间，多次参与各类翻译活动。获国家奖学金、全国高校法语演讲比赛三等奖、中国留学基金委奖学金，并赴比利时学习欧盟国际关系与外交。

 1/2    1 2 下一页 尾页

小说 外国小说 法国

在线阅读