那天下午，苏来到琼西的床前，看到她正在闲适地编织着一件天蓝色的羊毛披肩，苏用一只胳膊搂住了她和她身边的枕头。

“我有一件事要告诉你，小丫头，”苏说，“贝尔曼先生今天在医院因肺炎去世了。他得肺炎只有两天的时间。在前天早晨的时候，我们的门房发现他痛苦无助地待在他楼下的屋子里。他的鞋子和衣服都被冰凉的雨水浇透了。人们想象不出，他在这样一个风雨交加的夜晚，到什么地方去了。后来，人们找到了一盏灯笼，还没有熄灭，发现一架梯子挪离了它原来的位置，还看到一些散落的画笔和一个调色板，里面调配着绿色和黄色的颜料，还有——亲爱的，你快看看窗外那攀附在墙上的*后一片藤叶。不知你注意到没有，那片叶子为什么会在刮风的时候也一动也不动呢？啊，亲爱的，那是贝尔曼画出的杰作——在*后一片藤叶掉下来的那天晚上，他将它画在了砖墙上。”

欧·亨利短篇小说选 相关资料

戏法人人会变，各有巧妙不同。欧·亨利的戏法是甜美的伤感的变法，例如《麦琪的礼物》，例如《*后的一片藤叶》，围坐火盆边上的听客都会掉几滴眼泪，发几声叹息，难得有他这颗善心和聪明。

——中国当代著名女作家、《长恨歌》作者 王安忆



在婚姻已经变得不再那么神圣的年代里，重读欧·亨利，除了学学他“编筐编篓”收口的本事以外，我们还能温习一下我们人类曾经有过的无比美好、无比温馨、让人带着感伤去怀念的神圣婚姻。

——中国当代“先锋派”小说作家、《牛鬼蛇神》作者 马 原



欧·亨利短篇小说为什么能具有永恒的魅力呢？许多人认为应归结于独特的“欧·亨利风格”。其实，欧·亨利短篇小说的魅力还在于作家以人性作为众多小说的主题，引起了人们广泛的共鸣。

——盐城师范学院外国语学院副教授 樊 林



对于欧·亨利来说，重要的是他留住了一个世纪的观众：普通读者在他的故事里看到的是他们自己，不是更真实或者更奇怪，而是像他们自己的过去和现在一样。

——美国耶鲁学派文学评论家 哈罗德·布鲁姆

欧·亨利短篇小说选 作者简介

作者简介

欧·亨利（O.Henry，1862—1910），本名威廉·西德尼·波特，欧·亨利是其笔名。生于普通医师家庭，因其短篇小说的不朽成就，被誉为“美国现代短篇小说之父”，与契诃夫、莫泊桑并称为“世界三大短篇小说巨匠”。

生活是他的源泉。欧·亨利做过药店学徒、牛倌、出纳、歌手、记者——都是小角色。他将自身的经历投射到作品中，永远只写小人物的友情与爱情、欢笑与泪水。

幽默是他的风格。欧·亨利的近三百个构思奇特甚至荒诞不经的故事，在夸张、嘲讽、机智、风趣的幽默中，勾画了人生百态，道出了作者的温情和怜悯。

反转是他的个性。欧·亨利为每篇小说都安排了“猜得到开头，猜不到末尾”的神反转结局，出人意料又在情理之中，总能给读者以新奇感。



译者简介

王晋华，中北大学外语系教授、硕士生导师，长期从事英美文学研究与翻译工作，曾在美国锡拉丘斯大学（雪城大学）访问研究，对英美文化有切身体会。翻译代表作有小说《鲁滨孙漂流记》《傲慢与偏见》《了不起的盖茨比》，以及诗歌《狄金森诗歌精选》《朗费罗诗歌精选》《爱默生诗歌精选》等。

 2/2   首页 上一页 1 2

小说 作品集 外国

在线阅读