七个谎言

首页 > 图书 > 文学小说/2020-05-22 / 加入收藏 / 阅读 [打印]
七个谎言

七个谎言

作者:[英]詹姆士·莱思登 著,罗佩芳 译

开 本:32开

书号ISBN:9787563376124

定价:22.0

出版时间:2008-09-01

出版社:广西师范大学出版社

七个谎言 本书特色

一个谎言若是要反映真相,并冠上真实的光环,必将招致另外开个谎言。
——马丁·路德 Martin Luther

七个谎言 内容简介

史蒂芬·弗格成长于东德,自小渴望爱情、荣耀与自由,“美国”便是他*大的向往。有一天,他的梦想终于成真:他不仅娶到了心仪的美丽女子,甚至还离开了东德,移居美国。就在新生活刚刚展开之际,就要面临他极力隐藏的秘密遭到揭发的恐惧……
莱思登在《七个谎言》中,以光鲜亮丽的新生活对衬破落萧条的往日岁月,探讨建构于谎言之上的生活、社会、时代和记忆,人的痛苦、抑郁与希望。

七个谎言 节选

九月十四日
一名女子将她杯中的酒泼向我。这事发生在葛洛莉亚·丹尼洛芙于丹铎神庙举办的派对上。我并不认识那名女子,也未曾与她攀谈,或甚至注意到她。那时葛洛莉亚才刚刚向我介绍哈洛·吉尼,而他在葛洛莉亚一告退后亦旋即离去。不久,这名女子便来到我面前说:“抱歉,你是史蒂芬·弗格吗?”“是的。”我答道,然后她便毫不迟疑地将酒泼往我脸上,我的下巴、颈子与白衬衫因此全渍满了红酒。她随即迅速冷静地走开,也无人阻止她;而从其他人脸上的惊讶神情看来,我明白他们认为我一定是说了什么无礼的话,或做了任何不光彩的事。
我只好尽快离开会场,一路来到港务局——并非打算找出那位袭击我的女子,而是希望能从那个情境全身而退。
“抱歉,你是史蒂芬·弗格吗?”“是的。”哗啦!
此名女子的反应毫不迟疑,泼酒的举动竞显得出奇自然,仿佛向她坦承我的姓名就该触发这场小小的红酒暴力攻击——如此无可避免,一如物理法则般必然。
我有如印度贱民般颓坐在巴士的后座,身子浸在湿黏的红酒里。尽管因违背了自己的判断到此参加派对而气结,但此刻的我更感到心烦意乱。烦乱与愤怒的情绪之外,一种似曾相识、一种每每遭遇危机时就会有的感受也油然而生,使我觉得方才发生的泼酒事件不过是幻梦一场,或是千年前便已发生过的事,根本不足为奇。
我返回家中时,灯仍未熄灭。我在车上褪去玷污的衬衫,以免瑛吉看到,然后直接穿上外套、套上大衣、扣上扣子,再将衬衫裹成一团,藏在车库的橱柜后。瑛吉正与家里的狗儿蕾娜待在楼下的暖炉旁读书。瑛吉看到我,给了我一个呆滞的微笑。
  “派对好玩吗?”
  “还不错,”我回答,“有好多鱼子酱。”
  她直盯着我看,我察觉到她正试着抗拒书本的诱惑。我想着她是否会发现我回来得太早,但她只字未提;也猜想她是否会对于我穿着紧扣至喉头的大衣、站在过热的起居室中感到异常,但一如我所预测,她对此并不想多着墨。
过了一会儿她伸伸懒腰,打了个呵欠。
“我想我要上床去了。”
“去吧。”
然后她给了我另一个无助的笑容,便登上狭窄的木梯,蕾娜则忠实地尾随在她身后,竖起的尾巴就像根脏旧的鸵鸟羽毛。
我来到备用客房,看到搁在书架上的便条本——一本蛇圈记事簿。这本记事簿完全攫住了我的目光。我突然有股强烈的欲望,想打破自己的原则,将心中所感诉诸文字。
我有种预感,或许我已经一无所有了?也依稀觉得,世上的某个角落必定发生了什么大事,让那位女子得在纽约的派对上,对我做出如此不寻常的举动。九月十五日
步行至采矿场的途中,凡德贝克山谷的渠道上开满了紫色绣球葱花。枫树和橡树此时仍保有盛夏时节的茂密,有如帆翼满张的巨型帆船般,在白昼时光中摇曳不息。然而只要仔细观看,就会发现这些大船正逐渐破落败坏,四处充满了坑凹与破洞;遭到昆虫啃啮的叶片所留下来的小洞,边缘已显枯黄。秋意正要袭来。
你是史蒂芬·弗格吗?是的。哗啦!
过去有如鬼魅般流连不去,我极度渴望将它驱离,不论是遥远或较新近的记忆,或上周、昨日、刚才……
楼上书房传来报纸沙沙作响与剪刀的喀嚓声,显然是瑛吉正在剪报。我想象她在楼上将又一周所发生的重要事件,粘贴于一本墓碑大小的相簿当中;这些年来她整理了不少本剪报。一如往常,这个画面再度引发我内心的自责,那些并非故意或无意间犯下的过错,都让我倍感心痛。
喀嚓、喀嚓、喀嚓……
我对瑛吉的爱未曾稍减。如此的情感可说几近于偶像式崇拜,就好似我无端便得以将某种更高等的生物据为已有一般。这种情感也正好等同于生命本质所赋予我的感受,而我也了解到,对于生命无端注入我的身体此点,或许就连生命本身都感到些许无奈。九月十七日
脑中突然浮现一句我双亲所说的话:“要接受自己地位不如人的事实。”在德国时,他们或亨利舅父经常将这句话挂在嘴边。
这莫非是我之所以参加葛洛莉亚的派对的原因?为了证明我并非低人一等?
当时在柏林,每个人总是惧怕自己对于较优越的人表现不够谦卑,并从而“接受自己地位不如人”。我深知葛洛莉亚压根不会在意,或甚至注意到我会不会现身于派对当中,所以或许是我害怕错过可能扭转劣势的机会?一种因着我心中根深柢固的投机心理所做出的本能反应?尽管我无法想象,究竟可能会有何种迟来的“优势”落到我身上。
又或许我当时仍试着挖掘那个我早已发现的事实?
你是史蒂芬·弗格吗?是的。哗啦!

 1/2    1 2 下一页 尾页

小说 侦探/悬疑/推理

在线阅读

  • 最新内容
  • 相关内容
  • 网友推荐
  • 图文推荐
上一篇:流浪的岁月     下一篇:监视