塞拉斯叔叔 节选

那个被叫作“鸡杂”的仆人打开车门。那个随从，也就是“跑腿的”——后一个称谓应该更适合他——走下台阶，浑身颤抖得很厉害，甚至比我后来见到塞拉斯叔叔时抖得还要严重。我下了马车，站在门阶上迎接我的那个直率的年轻姑娘看到了我。
她给我了一个大大的拥抱以示欢迎，并重重地亲吻了我的两颊，她称之为致敬，随后拉着我进了走廊，一副非常开心的样子。
“我敢保证，你一定累坏了。那个老家伙是谁？”她对着我的耳朵急切地说道，把我的耳朵都快震聋了，“就是那个女仆！那个老太婆——哈哈！哎呀！太不公平了！看她穿得多么好！黑色的丝绸斗篷和绉纱。我穿的是斜纹棉布，只有周末才能穿上这七窟窿八眼子的破裙子。噢，太惭愧了！你一定累坏了。他们说，诺尔离这儿挺远的。我对那里知道一点儿，但只限于‘猫与小提琴’，靠近伦南路。上来吧，你想进来跟‘当家的’聊聊吗？就是我爸。你知道的，他*近有点儿头脑不太清楚。”我明白，她是说塞拉斯叔叔身体不好。“礼拜五那天他感觉神经痛——大概是这个毛病——风湿病引起的，他把老‘鸡杂’找了去。现在他在自己的房间里坐着呢。或许你想先看看你的卧室。听他们说，你这一路长途跋涉，挺累的。”

塞拉斯叔叔 相关资料

勒·法努制造出一种较相艾德加·爱伦·坡作品而言更大程度的恐怖。无论是描写鬼魂，还是描写客观存在的恐怖，他都有能力让读者为之震动，这一点令人惊叹。
——英国小说家E．F．本森
勒·法努笔下的鬼故事最能打动人——合情合理，点点滴滴都能让人铭记于心。
——英国作家、评论家V.S.普里切特

塞拉斯叔叔 作者简介

谢里丹·勒·法努（Sheridan Le Fanu）（1814—1873），爱尔兰记者、专栏作家，十九世纪杰出的灵异小说作家，其作品对蒙塔古·罗兹·詹姆斯（《古文物专家的鬼故事》作者）、布莱姆·斯托克（《德拉库拉》作者、“吸血鬼”之父）等人的创作影响巨大。《塞拉斯叔叔》是勒·法努的代表作，首次出版于1864年，二十世纪二十年代中期以后成为世界经典，被多次改编为舞台剧、电影和电视剧。除《塞拉斯叔叔》外，勒·法努的主要作品还包括长篇小说《墓地旁的屋子》（TheHouse by the Churchyard）和中篇小说《卡米拉》（Carmilla），后者是吸血鬼小说《德拉库拉》的直接灵感来源。

 2/2   首页 上一页 1 2

小说 社会

在线阅读