基督山伯爵-(上.中.下) 本书特色

《基督山伯爵（上中下）》以其浓郁的传奇色彩和强大的艺术魅力成为法国著名作家大仲马小说中的经典之作。更是以清晰明朗的完整结构，生动有力的语言，灵活机智的对话博得了无数读者的青睐。小说出版后，在当时的社会上引起了空前的轰动，而后被翻译成几十种文字出版，在世界各国流传不衰，被公认为世界通俗小说中的扛鼎之作。

基督山伯爵-(上.中.下) 内容简介

●权威主编：著名的外国文学权威学者柳鸣九先生主持 ●著名的译者：如几个主要语种的翻译者——罗新璋“傅译传人” 法语著名翻译家；杨武能“文学翻译家中的思想者” 对德国大文豪歌德的译介和研究贡献特别突出；高勤慧“日本文学研究会掌门人”川端康成、芥川龙之介等作家*出色的译者与研究者；全套书汇集中国顶级翻译家。 ●一流的版本：国内首套全新译本*新修订，高端品质，带给您*佳的阅读体验。 ●精致的设计：“用设计思考书”， 蝉联三届“中国*美图书设计奖”的设计师刘运来亲自操刀，精美的装帧设计，典丽大气，气度不凡。 ●典雅的插图，图文并茂：文中配以和情节紧密相关的插图，与文字相辅相成、相得益彰、为读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵提了有益的帮助。 要我为读者推荐几本书，我首先想到的是法国的大仲马……我儿子十一岁的时候，我觉得他应该阅读经典文学作品了，我首先为他选择的就是《三剑客》和《基督山伯爵》。我儿子读完这两部巨著后，满脸惊讶地告诉我：原来还有比《哈里·波特》更好的小说。 ——余华 我所写的小说，的确是追随于大仲马的风格。在所有中外作家中，我*喜欢的的确是大仲马，而且是从十二三岁时开始喜欢，直到如今，从不变心。 ——金庸

基督山伯爵-(上.中.下) 作者简介

作者简介： 大仲马（1802—1870），又称大仲马，法国19世纪浪漫主义作家。大仲马各种著作达300卷之多，以小说和剧作为主。代表作有：《亨利第三及其宫廷》（剧本）、《基督山伯爵》（长篇小说）、《三个火枪手》（长篇小说）等。 大仲马小说大都以真实的历史作背景，情节曲折生动，往往出人意料，有历史惊险小说之称。结构清晰明朗，语言生动有力，对话灵活机智等构成了大仲马小说的特色。大仲马也因而被后人美誉为“通俗小说之王”。 译者简介： 李玉民，1939年生。1963年毕业于北京大学西方语言文学系，1964年作为新中国首批留法学生，到法国勒恩大学进修两年。后进入教育界，任首都师范大学教授。从事法国纯文学翻译三十余年，译著五十多种，约有一千五百万字。主要译作：小说有雨果的《巴黎圣母院》《悲惨世界》，巴尔扎克的《幽谷百合》，大仲马的《三个火枪手》《基督山伯爵》，莫泊桑的《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》等；戏剧有《缪塞戏剧选》《加缪全集·戏剧卷》等；诗歌有《保尔·艾吕雅诗选》《阿波利奈尔诗选》等六种。此外，编选并翻译《缪塞精选集》《阿波利奈尔精选集》《纪德精选集》；主编《纪德文集》（五卷）、“法国大诗人传记丛书”（十卷）。 陈筱卿，1963年毕业于北京大学西语系法语专业。国际关系学院教授、研究生导师。国家人事部考试中心专家组成员。享有国务院政府特殊津贴。翻译法国名家名著达1000万字，主要有：拉伯雷的《巨人传》，卢梭的《忏悔录》《新爱洛伊丝》，雨果的《巴黎圣母院》等四部，大仲马的《基督山伯爵》，缪塞的《世纪儿的忏悔》，纪德的《梵蒂冈的地窖》，罗曼罗兰的《名人传》，凡尔纳的《海底两万里》等八部，法布尔的《昆虫记》，尤瑟纳尔的《哈德良回忆录》等三部，雅克洛朗的《蠢事》，莫迪亚诺的《往事如烟》，柯莱特的《谢里宝贝》等。

小说 世界名著 欧洲

在线阅读